Kuvutuka ku Beteli
Bu kábokwa ku Beteli, Yakobi wásweka banzambi ba banzenza bana nzu yandi yikidi nata. Tata wetu wásikidika khumbu ya Kiseledi. Buna kyadi kyálumbana: nkebi wandi wáfwa, Lakhedi wáfwa mu kuheka khumbu ya Benzyame, Lubeni wásumuna mfulu ya kuleka ya tata wandi, amana Yizaki wázikwa.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 1, 10–12
35 1Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Yakobi: «Telama, wenda ku Beteli, kala mwamuna, amana tunga mesa ma kimenga kwena meni, wuna wámonika kwena ngeyi muna tangwa wátina mphangi aku Kizawu.»
2Yakobi wuzimbudi kwena nzu yandi yi boosu bakala yi yandi: «Losenu banzambi ba banzenza bana benina hana kati dya benu, disemisenu, amana balumunenu miledi myenu. 3Thwendenu, twatombuka ku Beteli. Mwamuna yikatunga mesa ma kimenga kwena Tata wetu, wuna wávutula muna tangwa dyama dya kiwayi amana wákala yi meni kwosu kuma kuna yakwenda.»
4Amana báhana kwena Yakobi banzambi ba banzenza boosu bana bákala mu moku ma bawu yi bilunga bya matu bina byákala mu matu ma bawu; amana wásweka byawu ha tsi ya nti wa Sekemi. 5Amana bákatuka; bweya bwa Tata wetu bwábwila ha mbanza za binzunga, buna ka mutu ku wásanda bana ba Yakobi. 6Yakobi wátula ku Luzi (Beteli) muna tsi ya Kanana, yi batu bandi boosu. 7Mwamuna wátunga mesa ma kimenga, amana wáheka khumbu ni Eli-Beteli—nzu ya Tata wetu—mukuma mwamuna kákimonisa kwena Yakobi muna tangwa wátina mphangi wandi. 8Debola, nkebi wa Lebeka, wáfwa amana bámuzika ha tsi ya Beteli, ha tsi ya nti, amana báheka khumbu ni Aloni-Bakuti, disongidila nti wa bidilu.
9Tata wetu wámonika hika kwena Yakobi, muna tangwa kátuka ku Padani-Alami, amana wámusakumuna.
10Tata wetu wuzimbudi kwena yandi: «Khumbu aku Yakobi, kaasi khumbu aku kakálaku hika Yakobi—khumbu aku Yisaleli.» Amana wáheka khumbu ni Yisaleli. 11Tata wetu wuzimbudi kwena yandi: «Meni yenina Eli Sadayi, Tata aku wa ngolu zoosu. Buta bana amana vudisa butuka dyaku. Kanda dimosi yi kibuka kya makanda byakatuka mwena ngeyi; bakyamvu bakatuka mu lutu lwaku. 12Tsi yina yáhana kwena Bulahami yi Yizaki, yikuheka ngeyi; yikaheka kwena butuka dyaku dina dikwisa kunima aku.»
13Amana Tata wetu wátombuka mwena yandi, muna homa hana kázonzila yi yandi. 14Yakobi wátelamisa kunzi, muna homa hana Tata wetu kázonzila yi yandi, kunzi kya ditadi, amana wátyakila kimenga kya kunwa hana thandu amana wátyakila masi hana thandu. 15Yakobi wáheka homa hana Tata wetu kázonzila yi yandi khumbu ni: Beteli.
Mwana wa Tsuka wa Lakhedi
16Bákatuka ku Beteli, amana buna bákala kinga kuna kyana yi Efalata, Lakhedi wáyandika misongu mya kubuta—misongu mya ngolu. 17Muna misongu myandi mya ngolu, mukhetu wa kubutisa wuzimbudi kwena yandi: «Bangaku—yandu phi mwana wa yakala.»
18Buna moya wandi wákala katuka mwena yandi—wákala fwa—wáheka yandi khumbu ni Beni-oni, disongidila mwana wa kiwayi kyama; kaasi tata wandi wámuheka khumbu ni Benzyame, mwana wa koku kwa kitata. a a v18 Ndinga ya tsuka ya Lakhedi, muna tangwa kákala fwa, yáheka mwana wandi khumbu ni Beni-oni, disongidila «mwana wa kiwayi kyama.» Tata andi Yakobi wábalumuna khumbu yandi ni Benzyame, disongidila «mwana wa koku kwa kitata»—mu kukitula kyadi mu khumbu ya ngolu yi homa hasolama. 19Buna Lakhedi wáfwa, amana bámuzika mu nzila ya ku Efalata (disongidila, Betelemi). 20Yakobi wátelamisa kunzi hana thandu ya dizyamu dyandi—kyenina kunzi kya dizyamu dya Lakhedi yi kuna lelu dyadi.
21Yisaleli wákangala amana wátelamisa masombolu kuna sambwa dya Migidali-Edeli, kibaka kya mikoku. 22Buna Yisaleli kákala zingila muna tsi yina, Lewubeni wenda amana wáleka yi Bila, mukhetu wa tata wandi, amana Yisaleli wáyuka. Yakobi kákala yi bana kumi yi bodi ba bayakala.
23Bana ba Leya: Lewubeni, mwana wa tsomi wa Yakobi, amana Simeyoni, Lefi, Yuta, Isakali, yi Zabuloni. 24Bana ba Lakhedi: Yozefu yi Benzyame. 25Bana ba Bila, musadi wa mukhetu wa Lakhedi: Dani yi Nefutadi. 26Bana ba Zilipa, musadi wa Leya: Ngadi yi Aseli. Bawu benina bana ba Yakobi, babana kábutila ku Padani-Alami.
27Yakobi wátula kwena tata wandi Yizaki ku Mambe, Kidiyati-Aliba (Eboloni), kuna kákala zingila Bulahami yi Yizaki.
28Yizaki kázinga mimvu khama yi makumanana. 29Yizaki wátabula moya, wáfwa, amana bámukutakanisa yi batu bandi—kákala mununu, wuzala mu bilumbu. Bana bandi Kizawu yi Yakobi bámuzika.