Luyandiku 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Atamu wáleka yi mukhetu wandi Evwa; wáyimita vumu amana wábuta Kayina, wuzimbudi: «Mu lusadisu lwa Tata wetu, yíbeki mutu wa yakala.» ^a a v1 Khumbu ya Kayina yifwanakani yi «beka» kondi lo «buta» — Evwa wámuheka khumbu yina kikuma kya lusadusu luna kátambula mu kumbuta ha tsi. ²Kunima, wábuta phangi wandi Abelu. Abelu kakala hungula mikoku, amana Kayina kakala sala mafu. ³Kunima dya ndambu ya tangwa, Kayina wánata mukhayilu wa mbutu mya mafu kwena Tata wetu. ⁴Abelu, yandi phi, wánata bana ba batsomi ba mikoku myandi yi mafunu ma bawu. Tata wetu wátambwasa Abelu yi mukhayilu wandi, ⁵kaasi kátambwasaku Kayina yi mukhayilu wandi, buna Kayina wáyuka khabu lawu amana zizi dyandi dyabwa.

⁶Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Kayina: «Kikuma kya biki wenina mu khabu? Kikuma kya biki zizi dyaku dyabwa? ⁷Yuka ni wisi hanga mamboti, abweti ka watambwasiku? Kaasi yuka ni wisiku hanga bwabuna, disumu dikengidi ku mwelu waku, dibati kuzola ngeyi — kaasi ngeyi ufwani kudiyala.»

⁸Kayina wuzimbudi kwena phangi wandi Abelu: «Twenda ku tseki.» Kuna, Kayina wátelama mu kunwanisa phangi wandi Abelu amana wámuhonda. ^b b v8 Mambu mama makondi monika mu Masonuku ma Kiebeleo, kaasi makenina mu ma Kisamadiya, ma Kingeleki yi ma Kisidiya.

⁹Amana Tata wetu wáhyula Kayina: «Akweti kenina phangi waku Abelu?» Yandi wávutula: «Nzayiku. Abweti meni yenina tsinzidi wa phangi wama?»

¹⁰Tata wetu wuzimbudi: «Biki wusadi? Ndinga ya menga ma phangi waku yibati kubokwadila meni, tuka mu mafu. ¹¹Buthwena, lusinga lukukula mu mafu, mana mákangula munwa wawu mu kutambula menga ma phangi waku mu koku dyaku. ¹²Muna tangwa wisi sala mafu, makúhekaku hika ngolu za mawu kwena ngeyi; wakála mutu wa kuzyengazyenga yi kutina ha tsi.»

¹³Kayina wuzimbudi kwena Tata wetu: «Ndola yama yilutini ngolu zama za kuyihyomba. ¹⁴Lelu wisi nkula mu mafu mama; yakála wásweka ku thwala yaku, mutu wa kutina yi kuzyengazyenga ha tsi konda luvundulu, amana wosu wuna wampwana kanhonda.»

¹⁵Kaasi Tata wetu wumuzimbwadi: «Nkatu — wosu wuna wahonda Kayina, mbela ya Kayina yavutudulwa mbala tsambwadi.» Amana Tata wetu wásonika kidimbu ha Kayina, hanga wosu wuna wampwana kamuhondaku. ^c c v15 Mbatanana kunima dya luhondu lwa theti, Tata wetu kayambulaku Kayina — wámusonika kidimbu kya lutaninu. Kyadi kya Tata kibati tula tii kwena batu ba masumu.

¹⁶Kayina wákatuka ku thwala ya Tata wetu amana wenda kala muna tsi ya Nodi, ku Kola ya Edeni. ^d d v16 Nodi disongidila «kuzyengazyenga.» Kayina, wuna bázengila nkanu wa kuzyengazyenga ha tsi, wenda kala muna tsi ya kuzyengazyenga yina yawu meni.

¹⁷Kayina wáleka yi mukhetu wandi; wáyimita vumu amana wábuta Enoki. Kayina kakala tunga mbanza amana wátela mbanza yina khumbu ya mwana wandi Enoki. ¹⁸Enoki wábuta Iladi. Iladi wábuta Mehuyayeli, Mehuyayeli wábuta Metusayeli, Metusayeli wábuta Lameki. ¹⁹Lameki wákwela bakhetu bodi: wumosi khumbu yandi Ada amana wukwawu Zila. ²⁰Ada wábuta Yabali: yandi kákala tata wa batu bana bisi zinga muna masombolu yi bana bisi hungula bibulu. ²¹Khumbu ya phangi wandi yákala Yubali: yandi kákala tata wa boosu bana bisi sika lwinda yi hongi. ²²Zila, yandi phi, wábuta Tubali-Kayina: yandi kákala sadi wa bilekwa byosu bya mbungu yi bya kisengu. Phangi wa mukhetu wa Tubali-Kayina yákala Naama. ²³Lameki wuzimbudi kwena bakhetu bandi: «Ada yi Zila, yukenu meni; bakhetu ba Lameki, yukenu mana ngisi zonza. Yíhonda mutu wuna wánlweka, kimbakala kina wámbedisa.» ²⁴Yuka ni mbela ya Kayina yavutudulwa mbala tsambwadi, buna mbela ya Lameki yavutudulwa mbala makumi tsambwadi yi tsambwadi.

²⁵Atamu wáleka mu mbala yikwawu yi mukhetu wandi; wábuta mwana wa yakala amana wámuheka khumbu ya Seti: «Tata wetu wámpheni mwana wukwawu mu kifulu kya Abelu, kikuma Kayina wámuhonda.» ^e e v25 Khumbu ya Seti yifwanakani yi «hana» kondi lo «sola» — Evwa wámuheka khumbu yina kikuma kya mwana wuna Tata wetu kámuheka mu kifulu kya Abelu. ²⁶Seti, yandi phi, wábuta mwana wa yakala amana wámuheka khumbu ya Enosi. Muna tangwa dina, batu báyandika kubokwadila khumbu ya Tata wetu.