Yelemiya 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Ndinga yina yakwísa kwena Yelemiya tuka kwena Tata wetu:

²«Yuka ndinga za bulunda bwabu, amana zonza zawu kwena batu ba Yuta yi bana bazíngila mu Yelusalemi. ³Bazimbwala: Mawu mana kazimbula Tata wa Kiseledi: Wosu mutu wuna káyukaku ndinga za bulunda bwabu, yandi wa kusinga! ⁴yina yáthuma bakhaka benu muna kilumbu kina yábatulubula mu tsi ya Ngiphiti, mu ziku dya kisengu, mu kuzimbula: Lemvukenu kwena meni amana lusalenu moosu mana yisi luthuma, hanga lwakála bana bama amana meni yikála Tata wenu. ^a a v4 Ziku dya kisengu disongila kisalu kya ngolu kya buhika bwa Ngiphiti—buhika bwa yokisa, bwuna bukonda vundu, konda nzila ya kusaya. ⁵Buna yikála lunga ndefi yina yidya kwena bakhaka benu, mu kubaheka tsi ya midiki yi bwiki—hanga bwu dyenina lelu dyadi.» Yivutula: «Ameni, A Tata.»

⁶Tata wetu wánzimbwala: «Samuna ndinga zazi zoosu muna mbanza za Yuta yi muna mabala-bala ma Yelusalemi: Yukenu ndinga za bulunda bwabu amana luzilundenu.»

⁷«Yíbasikidikisi bakhaka benu mu tangwa dina yábakatula ku Ngiphiti, yibalwengisaka mbala yi mbala tii yi lelu dyadi: Lemvukenu kwena meni. ⁸Kaasi bálemvukaku amana báyukaku; kosu mutu wálanda mbundu yandi ya matadi yi ya mbi. Buna yábabwisila ndinga zoosu za bulunda bwabu zina yábatuma mu kulunda, kaasi balundaku.»

⁹Tata wetu wánzimbwala: «Kifwandu kyenina mu kati dya batu ba Yuta yi bana bazíngila mu Yelusalemi. ¹⁰Bávutuka ku masumu ma bakhaka ba bawu, bana babwisa kuyuka ndinga zama. Bálanda banzambi bankaka ndangu basadila. Kiseledi yi Yuta bábwisa bulunda bwama bwuna yázenga yi bakhaka ba bawu.» ¹¹Buna mawu mana kazimbula Tata wetu: Tala, yikála kunata kwena bawu disa dina baléndaku tina. Keti badila kwena meni, yiyúkaku bawu. ¹²Buna mbanza za Yuta yi batu ba Yelusalemi bakwenda amana badila kwena banzambi bana bisi yokila pfwabidi, kaasi bawu baléndaku kuhulula mu tangwa dya phasi za bawu. ¹³Banzambi baku bavudi hanga mbanza zaku, Yuta; mesa ma bimenga mana wásya kikuma kya kima kina kya tsoni, mesa ma kuyokila pfwabidi kwena Baala, mavudi hanga mabala-bala ma Yelusalemi.

¹⁴«Buna kulombilaku batu baba, kutombulaku phi kiwolu holo lusambu kikuma kya bawu, mukuma yiyúkaku tangwa badila kwena meni mu tangwa dya phasi za bawu. ¹⁵Khi dyambu wuna yizola kenina mu nzu yama, buna kásala bimeka bya lawu bya mbi? Keti mbisi yatoma yilenda kukatula disa dyaku? Tangwa disa dyaku dyakwísa, buna wakála sephila?» ^b b v15 Mbisi yatoma: bitini bya bambisi bya bimenga bina bisi nata ku nzu ya Nzambi hanga makabu kwena Nzambi.

¹⁶Tata wetu wákutela khulu miti wa olive wa ngolu, wa kitoku yi bibundu bya toma. Kaasi mu malokosi ma pfunzi ya ngolu Tata wetu kalémisa miti wamuna mu mbawu, amana mihandi myandi myahawulama.

¹⁷Tata Mukwa ngolu zoosu, wuna wákukuna, wázenga disa kikuma kya ngeyi, kikuma kya mbi yina básala Kiseledi yi Yuta—mu kuyukisa khabu zama mu kuyokila pfwabidi kwena Baala.

Kifwandu kikuma kya Yelemiya

¹⁸Tata wetu wánzabikisa, amana yázaya; buna wánzongidi mihangu mya bawu. ¹⁹Kaasi meni yákala hanga mwana wa mukoku wa talala wuna bánata ku homa; yázayaku ni báyukana lukanu kikuma kya meni, mu kuzimbula: «Tuzengenu miti wamuna hamosi yi bibundu byandi; tumukatulenu mu tsi ya batu ba moyu, hanga ka mutu ku kabambuka khumbu yandi.» ²⁰Kaasi A Tata Mukwa ngolu zoosu, ngeyi wuna wisi fundisa mu masonga, wuna wisi meka mbundu yi mabanza, yambula yimona mukanu waku ha bawu, mukuma dyambu dyama yíkuheka kwena ngeyi.

²¹Buna mawu mana kazimbula Tata wetu kikuma kya batu ba Anatoti bana bisi sanda luzingu lwaku, mu kuzimbula: Kubikulaku mu khumbu ya Tata wetu, holo tukúhonda, ^c c v21 Anatoti yákala mbanza ya kabutuka Yelemiya yandi-meni, mbanza ya banganga Nzambi yina yikala fikama yi Yelusalemi—buna kifwandu kyaki kikuma kya yandi kyátuka kwena banduku ba yandi yi biwutu byandi. ²²Buna Tata Mukwa ngolu zoosu kazimbula: Tala, yikála kubahekila ndola. Bangunza ba bawu bafwa mu mbedi ya phoku, bana ba bawu ba bayakala yi ba bakhetu mu nzala. ²³Ka ndambu ku yahúluka; yikála kunata disa kwena batu ba Anatoti mu mvula ya ndola za bawu.