Elihu Wuzonza kwena Yobi
Elihu wisi zimbula Yobi ni yandi phi wápangwa mu tuma, kima kya kubweya ku. Mvutu yandi: ni Nzambi wisi zonza, mu ndosi yi mu phasi ha thangi ya mbefu, mu kuvutula mutu tuka ku kalunga, amana medina walenda zimbula: munyambula, yiwana lufutu lwa kuhulula.
33 1«Kaasi buabu, Yobi, yuka mambu mama; hinikina byosu bina yisi zonza. 2Tala, yáyafwadila munwa wama; luluma lwama lwisi tunga mambu mu munwa wama. 3Mambu mama malubuka mu mbundu yasungama, amana malebu mama masi zonza mu kyedika mana mazaya. 4Kitembu kya Nzambi kyámpanga, amana mwela wa wuna wa Ngolu Zoosu wusi mpha luzingu. 5Yuka ni wulenda, pheka meni mvutu; yidika dyambu dyaku ku thwala yama, amana telama. 6Tala, meni yenina hanga ngeyi ku thwala ya Nzambi; meni mpe bámpanga mu tuma. 7Boma bwama kabusimbaku ngeyi, amana ngolu zama zilendaku kukuzitika.
8«Kyedika, wázimbula ha yíyuka meni—meni yáyuka ndinga ya mambu maku. 9“Meni yenina watoma, konda disumu; meni yenina wavedila, amana konda kikuma mwena meni. 10Kaasi yandi wisi ntukayila; wisi mona meni hanga mbeni wandi. 11Wisi sya malu mama muna phophu; wisi keba nzila zama zoosu.”
12«Kaasi mu dyambu dyadi ngeyi kusungamaku; yikuvutula, mukuma Nzambi kahita mutu wosu wisi fwa. 13Kikuma kya biki ngeyi wisi nwanina yandi, ni kavutulaku heku ndinga mosi ya mutu? 14Mukuma Nzambi wisi zonza mu nzila yimosi, amana mu yikwawu, kaasi ka mutu ku wabakisa dyawu. 15Mu ndosi, mu mbona mesu ya phipha, tangwa tulu twa ngolu tusi bwila batu, bwosu bakwenda nimba hana thangi zawu, 16hanga yandi wisi yafwadila makutu mawu amana wisi babwisa malongi mandi, 17hanga kavutula mutu mu mbi yandi amana kakeba yakala mu lulendu, 18wisi simbidila moya wawu mu dibulu, amana luzingu lwawu mu kutota ni sabala.
19«Mutu wisi songiswa mpe ni kiwayi hana thangi yandi, ni phasi yisi kanga konda tsuka mu mifufwa myandi, 20hanga luzingu lwandi lumenga mapha, amana moya wandi umenga bima bya kudya bya mboti. 21Musuni wandi usi mana, amana mifufwa myandi, mina myákala myaswekama, misi monika ku phenza. 22Moya wandi wisi khundakana ku dibulu, amana luzingu lwandi kwena bana bisi nata lufwa.
23«Yuka ni mbambala yimosi yenina kikuma kya yandi, mukhundingisi—mosi mu kati dya 1.000—mu kusamuna kwena mutu mana masonga kwena yandi, 24amana wisi musadila khenda amana wuzimbudi: “Yambula yandi katulukaku ku dibulu; yimweni thuka,” a a v24 Thuka yina yisi hulula moya mu dibulu yisi songila kwa kuluta mambu ma Elihu, kwena thuka yina Tata wetu kakála kuhana mu kilumbu kimosi mu Yesu, wuna wáhana luzingu lwandi hanga thuka kikuma kya batu balawu. 25hanga musuni wandi usi kituka wa pha kuhita wa mwana; wisi vutuka ku bilumbu bya kileki kyandi. 26Wisi lombila kwena Nzambi, amana Nzambi wisi muyamba; wuna wisi kumisa Nzambi wisi mona zizi dya Nzambi ni kalunga kwa kyesi, amana Nzambi wisi vutula masonga mandi kwena mutu wuna. 27Wisi yimbila ku thwala ya batu amana wuzimbudi: “Yásumuka amana yásoba mana masonga, kaasi kafútamaku kwena meni. 28Wáhulula moya wama mu kukota ku dibulu, amana yimóna kyesesi.”
29«Tala, Nzambi wisi vanga mambu mana mosu mbala yi mbala kwena mutu, 30hanga kavutula moya wandi mu dibulu, ndangu kalema ni kyesesi kya bana bisi zinga.
31«Simbidila buna bufwani, Yobi; wuyuki kwena meni. Dibata, amana meni yízonza. 32Yuka ni wenina yi kima kya kuzonza, pheka meni mvutu; wuzonza, mukuma yikázola mu kumona ngeyi wukituki mutu wa masonga. 33Yuka ni ka bwawu ku, buna wuyuki kwena meni; dibata, amana yikákulonga ngangu.»