Mukanda wa mpapela
Mukanda

Masonga ha thandu ya Midimba

Kiseledi wánwana mvita yi Midimba mu ndinga ya Tata wetu kikuma kya mbongi ku Pewolo. Basuta yi bima byawongika basemiswa mu mbawu yi mamba ku mbazi wa mbanza, bima byawongika byakabwa mu bodi ha kati dya banwani yi kibuka, yi ndambu kwena banganga Nzambi yi balefi, amana ka musuta mosi ku wákondama.

Tata wetu kisi zonza mu mavese 2, 26–30

Kapitulu 31.

Nzambi Tata wetu wázimbula kwena Moyize:

«Vutula mbela ya bana ba Kiseledi kwena bisi Midimba; kunima kina, wakútakanwa yi batu baku.»

Hanga Moyize wuzimbudi kwena batu bana: «Vwadisenu binwaninu kwena bayakala muna kati dya benu kikuma kya mvita, ndangu benda kunwana yi Midimba amana balungisa masonga ma Nzambi Tata wetu ha thandu ya Midimba. Lufwani kuheka bayakala tangwa funda dimosi muna kosu kanda dya Kiseledi kikuma kya mvita.» Hanga, muna mafunda ma Kiseledi, báheka funda dimosi muna kosu kanda, batu mafunda kumi yi modi bávwata binwaninu kikuma kya mvita. Moyize wábatuma ku mvita, funda dimosi muna kosu kanda, kumosi yi Phinikina mwana wa Eleyazadi nganga Nzambi, wánata bima byatoma bya kikumbu kya Nzambi yi phungi za kidimbu mu koku dyandi. Bánwana mvita yi Midimba, bwosu buna Nzambi Tata wetu kázimbula kwena Moyize, amana báhonda bayakala boosu. Báhonda bapfumu ba Midimba hana kati dya bana báhondama: Evi, Lekemi, Zulu, Hulu yi Leba, bapfumu batanu ba Midimba; amana báhonda Balawu mwana wa Beyola mu mbedi. Bana ba Kiseledi bákwatidila bakhetu ba Midimba yi bana ba bawu, amana bábonga bibulu byosu byawu, mikoku yi bima byosu byawu. Báyokisa yi mbawu mbanza zoosu zina bazínga yi zawala zoosu zawu, amana bábonga bima byosu byabamboli yi byosu bya mvita, batu yi bibulu phi. Bánata bakwatama, bima bya mvita yi bima byabamboli kwena Moyize yi Eleyazadi nganga Nzambi yi kibuka kyosu kya Kiseledi, kuna zawala dya hana mbata ya Mowaba, bela-bela yi Yolutani, ku thwala ya Yediko. Moyize yi Eleyazadi nganga Nzambi yi bapfumu boosu ba kibuka bénda kubatundakana kuna phenza ya zawala. Kaasi Moyize wáyuka khabu yi bapfumu ba dibuka dya baphumbulu, bapfumu ba mafunda yi bapfumu ba khama, bana bávutuka mu mvita. Moyize wábazimbwala: «Bweti, lwayambula bakhetu boosu ni bazinga? Tala, bakhetu bana, muna malongi ma Balawu, bátwadisa bana ba Kiseledi mu kulewula Nzambi Tata wetu muna dyambu dya Peyoli, amana báyisa mbefu yi phondi hana kibuka kya Nzambi Tata wetu. a a v16 Dyambu dya Peyoli: bayakala ba Kiseledi bávukumunwa mu kusambila Bayali yi mu kinzuzi, amana báyisa mbefu yi phondi ya ngolu hana zawala (tala Zengi 25). Bwabu, hondenu bana boosu ba bayakala, amana hondenu mukhetu wosu wuna wánimba yi yakala. Kaasi lundenu benu-benu moya ngwizi zoosu za bana ba bakhetu zina zisi nimba yi yakala.

Nangenu ku phenza ya zawala bilumbu tsambwadi. Wuna wáhonda mutu holo wuna wásimba mvumbi, kafwana kadisemisa muna kilumbu kyatatu yi kyatsambwadi, benu yi bakwatama benu. Semisenu muledi wosu, kima kyosu kya tsibu, kima kyosu kya mwika mya zikombu yi kima kyosu kya miti.»

Eleyazadi nganga Nzambi wuzimbudi kwena baphumbulu bana bénda ku mvita: «Tala mutsiku wa nsiku wuna Nzambi Tata wetu kázimbula kwena Moyize: kaka wolu, phalata, mbengi, kisengu, ndyowani yi mutuma; kima kyosu kina kyafwana kuzyama ku mbawu, lwalunga kuhyokisakyo mu mbawu, amana kyakituka kyasema. Kaasi kyafwana phi kudisemisa yi mamba ma kudisemisa. Kima kyosu kina kisiku fwani kuzyama ku mbawu, lwahyokisakyo mu mamba. Sukulenu miledi menu muna kilumbu kya tsambwadi, amana lwakála básema; kunima lwalunga kota ku zawala.»

Kutanga bima bya mvita

Nzambi Tata wetu wázimbula kwena Moyize:

«Ngeyi yi Eleyazadi nganga Nzambi yi bambuta ba makanda ba kibuka, tangenu bima byabamboli bina bábonga, batu yi bibulu. Kabulenu bima byabamboli mu bitini byodi: hana kati dya banwi bana bénda ku mvita yi kibuka kyosu. Muna baphumbulu bana bálubuka ku mvita, bongenu mbongu yama: kima kimosi muna khama tanu, batu, bangombi, baphunda yi mikoku. Bongenukyo muna kyati kyabawu amana luheka kwena Eleyazadi nganga Nzambi hanga kabu kwena meni. Muna kyati kya bana ba Kiseledi, bongenu kima kimosi muna makumatanu, muna batu, bangombi, baphunda, mikoku yi bibulu byosu, amana luheka kwena balefi bana bisi lunda sombolu dyama.»

Moyize yi Eleyazadi nganga Nzambi báhanga bwosu buna Nzambi Tata wetu kázimbula kwena Moyize. Bima byabamboli byásala muna bima bya mvita bina dibuka dya baphumbulu dyábonga byákala mikoku khama sambanu yi makumatsambwadi yi tanu ma mafunda, bangombi makumatsambwadi yi mafunda modi, baphunda makumasambanu yi funda dimosi, amana batu boosu makumatatu yi mafunda modi, bakhetu bana basiku nimba yi yakala. Kyati kya bana bálubuka ku mvita kyákala mikoku khama tatu yi makumatatu yi tsambwadi ma mafunda yi khama tanu, amana mbongu ya Nzambi Tata wetu muna mikoku yákala khama sambanu yi makumatsambwadi yi tanu. Bangombi bákala makumatatu yi sambanu ma mafunda, muna mawu mbongu ya Nzambi Tata wetu yákala makumatsambwadi yi modi. Baphunda bákala makumatatu ma mafunda yi khama tanu, muna zawu mbongu ya Nzambi Tata wetu yákala makumasambanu yi mosi. Batu bákala kumi yi sambanu ma mafunda, muna bawu mbongu ya Nzambi Tata wetu yákala makumatatu yi bodi. Moyize wáhana kabu dina, kabu dya Tata wetu, kwena Eleyazadi, nganga Nzambi, bwosu buna Tata wetu kámuzimbwala. Mu mambu matadidi kati-kati dya bisi Kiseledi, dina Moyize kakabula ku kwa bayakala bana bánwana, kati dya kibuka dyákala mikoku 337,500, bangombi 36,000, baphunda 30,500, amana batu 16,000. Mu kati dya bisi Kiseledi, Moyize wábonga mosi mu kati dya makumatanu—batu yi bibulu—amana wábahana kwena balefi bana bakengila sombolu dya Tata wetu, bwosu buna Tata wetu kázimbula Moyize.

Bapfumu ba bibuka bya baphumbulu, bapfumu ba mafunda yi ba khama, bisa kwena Moyize, amana bamuzimbwadini: «Basadi baku bátanga bayakala ba mvita bana benina ha tsi ya luyalu lwetu; keti mosi mu kati dya betu kazimbukuku. Buna tunati kwena Tata wetu dikabu—kyosu kima mutu káwana: bima bya wolu, biluzitu bya koku, biluzitu bya moku, bapheta, biluzitu bya makutu yi malonga—ndangu masumu metu malolokwa kuna mesu ma Tata wetu.»

Moyize yi Eleyazadi, nganga Nzambi, bátambula kwena bawu wolu, bima byosu bya kusalama. Wolu wosu wa kabu wuna basongila kwena Tata wetu, kutuka kwena bapfumu ba mafunda yi bapfumu ba khama, wákala kitesu kya 420 ya pounds. Bayakala ba mvita, kosu mosi wábonga muluta wandi. Moyize yi Eleyazadi, nganga Nzambi, bábonga wolu kwena bapfumu ba mafunda yi ba khama amana bánata muna sombolu dya lukutakanu hanga kyubukulu kya bisi Kiseledi kuna mesu ma Tata wetu.