Ester 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Sadto nga adlaw ginhatag ni Hari Jerjes kay Rayna Ester ang pagkabutang ni Aman, ang kaaway sang mga Judio. Kag si Mardoqueo nagpalapit sa atubangan sang hari, kay ginsugid ni Ester kon ano sia sa iya. ²Gin-uba sang hari ang iya singsing nga pangmarka, nga iya nabawi kay Aman, kag ginhatag ini kay Mardoqueo. Kag ginbutang ni Ester si Mardoqueo sa ibabaw sang pagkabutang ni Aman.

³Naghambal liwat si Ester sa hari, naghapa sa iya mga tiil, naghibi, kag nagpakitluoy sa iya nga pauntaton ang kalautan ni Aman nga Agagnon kag ang iya padihot batok sa mga Judio. ⁴Gin-untay sang hari kay Ester ang bulawan nga baston, kag nagtindog si Ester sa atubangan niya. ⁵Nagsiling sia, “Kon ikalipay ini sang hari, kag kon may kahamuot ako sa iya, kag kon matarung ini sa iya panulok, kag ikawili niya ako, pasulaton ang mga sulat nga magapawala sang ginplano kag ginsulat ni Aman nga anak ni Hamedata nga Agagnon, agud laglagon ang mga Judio sa tanan nga probinsia sang hari. ⁶Kay paano ko maagwanta nga makita ang kalaglagan nga magaabut sa akon katawohan? Kag paano ko maagwanta nga makita nga malaglag ang akon panimalay?”

⁷Nagsiling si Hari Jerjes kay Rayna Ester kag kay Mardoqueo nga Judio, “Yari karon, ginhatag ko kay Ester ang balay ni Aman, kag ginbitay nila sia sa bitayan tungud kay nagpadihot sia batok sa mga Judio. ⁸Magsulat kamo nahanungud sa mga Judio suno sa inyo nahamut-an, sa ngalan sang hari, kag pat-ini ini sang iya singsing nga pangmarka—kay ang bisan ano nga sulat sa ngalan sang hari kag napat-inan sang iya singsing indi mapawala.”

⁹ Gani gintawag ang mga manunulat sang hari sa ikaduha ka pulo kag tatlo ka adlaw sang ikatatlo nga bulan—nga amo ang Sivan—kag ginsulat nila ang tanan nga ginsugo ni Mardoqueo sa mga Judio kag sa mga satrapa, mga gobernador, kag mga opisyal sang isa ka gatus kag kaluhaan kag pito ka probinsia kutub sa India tubtub sa Etiopia: ang tagsa ka probinsia suno sa iya kasulatan, kag ang tagsa ka katawohan suno sa iya pinulongan, kag ang mga Judio suno sa ila kasulatan kag pinulongan. ¹⁰Nagsulat si Mardoqueo sa ngalan ni Hari Jerjes, ginpat-inan ini sang singsing nga pangmarka sang hari, kag ginpadala ang mga sulat paagi sa mga manugdala nga nagasakay sa madasig nga mga kabayo nga ginpasagop para sa alagyan sang hari. ¹¹Ang sugo sang hari naghatag sa mga Judio sa tagsa ka siudad sing katungud nga magtipon kag magpangapin sang ila kabuhi: sa paglaglag, sa pagpatay, kag sa pagpapas sang bisan ano nga armado nga kasuldadusan sang bisan ano nga katawohan ukon probinsia nga magasalakay sa ila—lakip ang mga kabataan kag mga babayi—kag sa pag-agaw sang mga pagkabutang sang ila mga kaaway. ¹²Ini matabo sa isa ka adlaw sa tanan nga probinsia ni Hari Jerjes—sa ikanapulo kag tatlo ka adlaw sang ikanapulo kag duha nga bulan, nga amo ang Adar. ¹³Ang kopya sang sugo ipaguwa bilang kasugoan sa tagsa ka probinsia kag ipahibalo sa tanan nga katawohan, agud mangin handa ang mga Judio sadto nga adlaw sa pagbalus sa ila mga kaaway. ¹⁴Gani ang mga manugdala nga nagasakay sa mga kabayo sang hari nagdalidali guwa, nga ginpadasig kag ginpilit sang sugo sang hari; kag ginhatag ang sugo sa kuta sang Susa.

¹⁵Naghalin si Mardoqueo sa atubangan sang hari nga nagabayo sing asul kag puti nga harianon, nga may daku nga korona nga bulawan, kag may kunup nga manipis nga lino kag purpura. Kag ang Susa naghugyaw kag nagkalipay. ¹⁶Ang mga Judio may kapawa, kalipay, kasadya, kag kadungganan. ¹⁷Sa tagsa ka probinsia kag siudad nga ginlab-utan sang sugo kag pahibalo sang hari, ang mga Judio may kalipay kag kasadya, may sinalusalo, isa ka piesta. Kag madamu nga katawohan sang duta nangin mga Judio, kay ang kahadluk sa mga Judio nag-abut sa ila.