Ester 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Sa ikaduha ka pulo kag isa ka bulan, ang Adar, sa ikanapulo kag tatlo ka adlaw—sang tion nga dapat ipatuman ang sugo kag ang kasugoan sang hari, ang adlaw nga ginlauman sang mga kaaway sang mga Judio nga magdaug sa ila—nabaliskad ini: ang mga Judio amo ang nagdaug sa mga nagadumot sa ila. ²Nagtipon ang mga Judio sa ila mga banwa sa tanan nga mga probinsia ni Haring Jerjes agud sulungon ang mga nagapangita sang ila kalainan. Wala sing bisan sin-o nga makasarang sa pag-atubang sa ila, kay nahulog ang kahadluk sa ila sa tanan nga katawohan. ³Kag ang tanan nga mga opisyal sang mga probinsia, ang mga satrapa, ang mga gobernador, kag ang mga manugdumala sang hari nagbulig sa mga Judio, kay nahulog sa ila ang kahadluk kay Mardokeo. ⁴Kay nangin gamhanan si Mardokeo sa balay sang hari; naglapnag ang iya kabantugan sa tagsa ka probinsia, kay si Mardokeo nangin labi pa gid nga gamhanan. ⁵Ginpamatay sang mga Judio ang tanan nila nga mga kaaway paagi sa espada, nga nagapatay kag nagalaglag, kag ginhimo nila sa mga nagadumot sa ila ang kon ano ang ila luyag. ⁶Sa palasyo sang Susa ginpamatay kag ginlaglag sang mga Judio ang 500 ka tawo. ⁷Ginpatay man nila sanday Parsandata, Dalfon, Aspata, ⁸Porata, Adalia, Aridata, ⁹Parmasta, Arisai, Aridai, kag Vaizata. ¹⁰Ginpamatay nila ang napulo ka anak nga lalaki ni Haman nga anak ni Hamedata, ang kaaway sang mga Judio—apang wala sila magkuha sing inagaw.

¹¹Sadto nga adlaw ginbalita sa hari ang kadamuon sang mga napatay sa palasyo sang Susa. ¹²Nagsiling ang hari kay Rayna Ester, “Sa palasyo sang Susa ginpamatay kag ginlaglag sang mga Judio ang 500 ka tawo kag ang napulo ka anak ni Haman. Ano ayhan ang ila nahimo sa nabilin nga mga probinsia sang hari? Ano ang imo pangabay? Ihatag ini sa imo. Ano pa ang imo pangayoon? Pagahimoon ini.”

¹³Nagsiling si Ester, “Kon ikalipay sang hari, tuguti ang mga Judio sa Susa nga maghimo liwat buas suno sa kasugoan sa karon nga adlaw, kag ipabitay ang napulo ka anak ni Haman sa mga usok.”

¹⁴Nagsugo ang hari nga himoon ini. Ginpaguwa ang isa ka kasugoan sa Susa, kag ginbitay nila ang napulo ka anak ni Haman. ¹⁵Nagtipon man ang mga Judio sa Susa sa ikanapulo kag apat ka adlaw sang Adar, kag ginpamatay nila didto ang 300 ka tawo, apang wala nila pagtanduga ang inagaw.

¹⁶Ang nabilin nga mga Judio sa mga probinsia sang hari nagtipon agud depensahan ang ila mga kabuhi, kag nakaangkon sila sing kahuwasan sa ila mga kaaway, kag ginpamatay nila ang 75,000 nga nagadumot sa ila, apang wala nila pagtanduga ang inagaw. ¹⁷Natabo ini sa ikanapulo kag tatlo ka adlaw sang Adar; sa ikanapulo kag apat nagpahuway sila, kag ginhimo nila ini nga adlaw sang sinalusalo kag kalipay.

¹⁸Sa Susa nagtipon ang mga Judio sa ikanapulo kag tatlo kag sa ikanapulo kag apat ka adlaw, nga nagpahuway sa ikanapulo kag lima, kag ginhimo nila ini nga adlaw sang sinalusalo kag kalipay. ¹⁹Amo ina ang kabangdanan nga ang mga Judio sa hilway nga mga baryo nagasaulog sang ikanapulo kag apat ka adlaw sang Adar nga may kalipay, sinalusalo, piesta, kag pagpadalahanay sing mga regalo nga pagkaon sa isa kag isa.

Gintukod ang Piesta sang Purim

²⁰Ginsulat ni Mardokeo ini nga mga hitabo, nga nagpadala sing mga sulat sa tanan nga mga Judio sa mga probinsia ni Haring Jerjes, sa malapit kag sa malayo, ²¹agud patumanon sila sa pagsaulog sang ikanapulo kag apat kag sang ikanapulo kag lima ka adlaw sang bulan sang Adar sa tagsa ka tuig, ²²subong ang mga adlaw nga nagpahuway ang mga Judio gikan sa ila mga kaaway, kag ang bulan nagbaliskad para sa ila gikan sa kasubo pakadto sa kalipay, gikan sa paghibi pakadto sa pagsaulog. Ginsilingan niya sila nga tipigan ini nga mga adlaw sang sinalusalo kag kalipay, nga nagapadalahanay sing mga regalo nga pagkaon sa isa kag isa kag mga regalo sa mga imol. ²³Ginbaton sang mga Judio subong kinabatasan ang ila ginsugdan nga ginahimo, suno gid sa ginsulat ni Mardokeo sa ila. ²⁴Si Haman nga anak ni Hamedata nga Agagnon, ang kaaway sang tanan nga mga Judio, nagplano sang ila kalaglagan kag nagpalabot sang pur—nga amo ang palabot-labot—agud dugmukon kag laglagon sila. ²⁵Apang sang nag-abut ini sa atubangan sang hari, nagsugo sia paagi sa sulat nga ang malaut nga padihot nga ginpadihot ni Haman batok sa mga Judio magbalik sa iya kaugalingon nga ulo, kag nga sia kag ang iya mga anak pabitayon sa mga usok.

²⁶Gani ini nga mga adlaw ginatawag nga Purim, suno sa pulong nga pur, bangud sang tanan nga mga pulong sini nga sulat, kag bangud sang ila nakita kag sang natabo sa ila. ²⁷Naghigut ang mga Judio sa ila kaugalingon, sa ila mga kaliwat, kag sa tanan nga nagbuylog sa ila, sa pagtipig sini nga duha ka adlaw sa tagsa ka tuig sa gintalana nga tion, nga wala sing paglipas, suno sa nasulat. ²⁸Ang tagsa ka kaliwatan, panimalay, probinsia, kag banwa magadumdom kag magatipig sini nga mga adlaw; ini nga mga adlaw sang Purim indi gid magkawala sa tunga sang mga Judio, kag indi man mag-untat ang ila handumanan sa ila mga kaliwat.

²⁹Si Rayna Ester nga anak ni Abihail kag si Mardokeo nga Judio nagsulat nga may bug-os nga awtoridad agud palig-onon ini nga ikaduha nga sulat sang Purim. ³⁰Ginpadala ang mga sulat sa tanan nga mga Judio sa 127 ka probinsia sang ginharian ni Jerjes—mga pulong sang paghidaet kag kamatooran, ³¹nga nagapalig-on sini nga mga adlaw sang Purim sa ila gintalana nga mga tion, suno sa ginsugo sa ila ni Mardokeo nga Judio kag ni Rayna Ester, kag suno sa ginsugo nila sa ila kaugalingon kag sa ila mga kaliwat, mga tion sang pagpuasa kag paghibi. ³²Ang sugo ni Ester nagpalig-on sini nga mga pagsulundan tuhoy sa Purim, kag ginsulat ini sa kasulatan.