Ester 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Di meha diwanzdehan, Adarê de, di roja sêzdehan de — gava fermana padîşah û biryara wî dixwest bikeve meriyetê, roja ku dijminên Cihûyan hêvî dikirin li ser wan serdest bibin — ew berevajî bû: Cihûyan li ser kesên ku ji wan nefret dikirin serdest bûn. ²Cihû li bajarên xwe yên li herêmên Padîşah Xerxes civiyan, da ku êrîşî kesên li pey zerara wan bûn bikin. Tu kesî nikaribû li hemberî wan bisekiniya; tirsa wan ketibû ser hemû gelan. ³Hemû serokên herêman, walî, parêzgar û birêvebirên padîşah piştgiriya Cihûyan dikirin, çimkî tirsa Mordexay ketibû ser wan. ⁴Mordexay di mala padîşah de bi hêz bû; navûdenga wî di her herêmê re belav bû, çimkî Mordexay bi xwe her diçû bêtir bi hêz dibû. ⁵Cihûyan hemû dijminên xwe bi şûr lê xistin, kuştin û hilweşandin, li gorî dilê xwe bi kesên ku ji wan nefret dikirin kirin. ⁶Li kela Sûsayê Cihûyan 500 mêr kuştin û hilweşandin. ⁷Wan Parşandata, Dalfon, Aspata jî kuştin, ⁸Porata, Adalya, Arîdata, ⁹Parmaşta, Arîsay, Arîday û Vayzata. ¹⁰Deh kurên Haman kurê Hamedata, dijminê Cihûyan, wan kuştin — lê wan tu talan negirt.

¹¹Wê rojê hejmara kuştiyên li kela Sûsayê ji padîşah re hat ragihandin. ¹²Padîşah ji Şahbanû Esterê re got: “Li kela Sûsayê Cihûyan 500 mêr û deh kurên Haman kuştin û hilweşandin. Gelo wan li herêmên din ên padîşah çi kirine? Daxwaza te çi ye? Ewê bê dayîn te. Hîn çi dixwazî? Ewê were kirin.”

¹³Esterê got: “Heke li padîşah xweş be, bila Cihûyên li Sûsayê sibê jî li gorî biryara îroyîn tevbigerin, û deh kurên Haman li ser daran daliqînin.”

¹⁴Padîşah emir kir ku ew bê kirin. Li Sûsayê biryarek hat derxistin, û wan deh kurên Haman daliqandin. ¹⁵Cihûyên li Sûsayê di roja çardehan a Adarê de jî civiyan, li wir 300 mêr kuştin, lê destê xwe nedan talanê.

¹⁶Cihûyên din ên li herêmên padîşah civiyan, da ku jiyana xwe biparêzin, ji dijminan rihet bûn, 75,000 kesên ku ji wan nefret dikirin kuştin, lê destê xwe nedan talanê. ¹⁷Ev di roja sêzdehan a Adarê de qewimî; di çardehan de bêhna xwe vedan, û wê rojê kirin roja şahiyê û kêfxweşiyê.

¹⁸Li Sûsayê Cihû di roja sêzdehan û çardehan de civiyan, di pazdehan de bêhna xwe vedan, û wê rojê kirin roja şahiyê û kêfxweşiyê. ¹⁹Loma Cihûyên gundên vekirî çardehê Adarê bi kêfxweşî, şahî, cejn û şandina diyariyên xwarinê ji hev re pîroz dikin.

Cejna Pûrîmê tê danîn

²⁰Mordexay ev bûyer nivîsîn, û nameyan şandin hemû Cihûyên li herêmên Padîşah Xerxes, nêzîk û dûr, ²¹da ku ji wan bixwaze her sal roja çardehan û pazdehan a meha Adarê pîroz bikin, ²²wek rojên ku Cihû tê de ji dijminên xwe rihet bûn, û meh ji wan re ji xemgîniyê bû kêfxweşî, ji şînê bû cejn. Wî ji wan re got ku wan wek rojên şahiyê û kêfxweşiyê bihêlin, diyariyên xwarinê ji hev re û diyariyan ji belengazan re bişînin. ²³Cihûyan wekî edetekê qebûl kirin ya ku dest pê kiribûn, çawa ku Mordexay ji wan re nivîsîbû. ²⁴Haman kurê Hamedata yê Agagî, dijminê hemû Cihûyan, hilweşîna wan plan kiribû û pûr — ango pişk — avêtibû, da ku wan pelçiqîne û hilweşîne. ²⁵Lê gava ev yek hat ber padîşah, wî bi nameyê emir kir ku plana xerab a ku Haman li dijî Cihûyan plan kiribû, li serê wî vegere, û ku ew û kurên wî li ser daran bên daliqandin.

²⁶Loma ji van rojan re Pûrîm tê gotin, li gorî peyva pûr, ji ber hemû peyvên vê nameyê, û ji ber ya ku wan dît û ya ku bi serê wan hat. ²⁷Cihûyan soz dan xwe, nifşên xwe û hemû kesên ku beşdarî wan bûn, ku van her du rojan her sal di dema diyarkirî de, bêyî kêmasî, çawa ku hatiye nivîsîn, pîroz bikin. ²⁸Her nifş, malbat, herêm û bajar van rojan bi bîr tîne û pîroz dike; ev rojên Pûrîmê di nav Cihûyan de tu caran namînin bêyî pîrozkirin, û bîranîna wan jî di nav nifşên wan de namire.

²⁹Şahbanû Estera keça Abîhayl û Mordexayê Cihû bi hemû desthilatdariyê nivîsîn, da ku vê nameya duyemîn a Pûrîmê piştrast bikin. ³⁰Name hatin şandin hemû Cihûyên li 127 herêmên padîşahiya Xerxes — peyvên aştî û rastiyê, ³¹da ku van rojên Pûrîmê di demên wan ên diyarkirî de piştrast bikin, çawa ku Mordexayê Cihû û Şahbanû Esterê ji wan re emir kiribûn, û çawa ku wan ji xwe û ji nifşên xwe re emir kiribûn, demên rojîgirtinê û şînê. ³²Emrê Esterê van rêzikên derbarê Pûrîmê de piştrast kir, û ev yek di tomarê de hat nivîsîn.