Nagsakay ang Anak Pasulud sa Jerusalem

Nagsakay si Jesus sa Jerusalem sa isa ka ginhulam nga nati nga asno samtang nagasinggit ang mga tawo sang Hosanna. Ginsumpa niya ang isa ka higuera nga wala sing bunga, kag gindula niya ang mga manugbaligya sa balay sang iya Amay, nga nagtulod sa mga pangulo nga saserdote nga mapat-od sa pagpatay sa iya. Sang ginpamangkot kon kay sin-o nga gahum ang iya ginahimo, ginpamangkot niya sila parte kay Juan.

Kapitulo 11.

Sang malapit na sila sa Jerusalem, sa Betfage kag sa Betania sa may Bukid sang mga Olibo, ginpauna ni Jesus ang duha sang iya mga gintuton-an,

nga nagasiling sa ila, “Kadto kamo sa banwa nga yara sa atubang ninyo, kag sa gilayon nga makasulud kamo sa sini, makita ninyo ang isa ka nati nga asno nga nahigot nga wala pa masakyi sang bisan sin-o. Hubari ninyo ini kag dalha diri.”

Kon may magpamangkot sa inyo, ‘Ngaa ginahimo ninyo ini?’ silinga ninyo, ‘Kinahanglan ini sang Ginoo kag ipabalik niya ini diri sa gilayon.’

Naglakat sila kag nakita nila ang nati nga asno nga nahigot sa puertahan sa guwa sa dalan, kag ginhubaran nila ini. Nagpamangkot sa ila ang iban sang mga nagatindog didto, “Ano ang ginahimo ninyo, nga ginahubaran ninyo ina nga nati nga asno?” Nagsabat sila suno sa ginsiling sa ila ni Jesus, kag ginpabay-an sila sang mga tawo. Gindala nila ang nati nga asno kay Jesus kag ginbutang nila ang ila mga panapton sa ibabaw sini, kag nagpungko sia sa sini. Madamo ang naglatag sang ila mga panapton sa dalan; ang iban naglatag sang madahon nga mga sanga nga ila gintapas sa mga latagon. Nagsinggit ang mga nagauna kag ang mga nagasunod, “Hosana! Bulahan ang nagakari sa ngalan sang aton Amay! Bulahan ang nagakari nga ginharian sang aton amay nga si David! Hosana sa kahitaasan!”

Nagsulud si Jesus sa Jerusalem kag sa templo, gintan-aw niya ang tanan sa palibot, kag—sanglit gab-i na—nagguwa sia pakadto sa Betania upod ang Napulog-duha.

Ginpakamalaut ni Jesus ang Kahoy nga Higira

Sang madason nga adlaw, samtang nagahalin sila sa Betania, gingutom si Jesus. Sang nakita niya sa malayo ang isa ka madahon nga kahoy nga higira, nagkadto sia agud tan-awon kon may bunga ini. Sang pag-abut niya sa sini, wala sia sing nakita kondi mga dahon lamang, kay indi pa tion sang higira.

Niyan nagsiling sia sa sini, “Indi na gid magkaon ang bisan sin-o sang bunga gikan sa imo.” Nabatian ini sang iya mga gintuton-an.

Ginlinis ni Jesus ang Balay sang Iya Amay

Nag-abut sila sa Jerusalem, kag nagsulud si Jesus sa templo kag ginsugdan niya ang pagtabog sang mga nagabaligya kag sang mga nagabakal didto. Ginbalintong niya ang mga lamesa sang mga manugbaylo sang kuwarta kag ang mga pulungkuan sang mga nagabaligya sing mga pating, kag wala niya ginpabay-an ang bisan sin-o nga magdala sing baligya nga magagi sa mga luwang sang templo.

Kag nagtudlo sia sa ila, nga nagasiling, “Indi bala nasulat: ‘Ang akon balay pagatawgon nga balay nga pangamuyuan para sa tanan nga kapungsuran’? Apang ginhimo ninyo ini nga palanaguan sang mga tulisan.”

Nabatian ini sang mga pangulo nga pari kag sang mga escriba, kag nagpangita sila sing paagi agud patyon sia, kay nahadlok sila sa iya, sanglit natingala ang bug-os nga katawohan sa iya pagtudlo.

Kag sang pag-abut sang gab-i, nagguwa sila sa siudad.

Sang aga, samtang nagaagi sila, nakita nila ang kahoy nga higira nga nalaya tubtub sa iya mga gamut. Nadumdoman ini ni Pedro kag nagsiling sia sa iya, “Rabbi, tan-awa! Ang kahoy nga higira nga imo ginpakamalaut nalaya na.”

Nagsabat si Jesus sa ila, “Magtuo kamo sa aton Amay. Sa pagkamatuud nagasiling ako sa inyo, bisan sin-o nga magsiling sa sining bukid, ‘Mabayaw ka kag itagbong ka sa dagat,’ kag wala sing duhaduha sa iya tagipusuon kondi nagapati nga matuman ang iya ginasiling—himuon ini para sa iya. Busa nagasiling ako sa inyo: bisan ano ang inyo ginapangamuyo kag ginapangayo, pati kamo nga nabaton na ninyo ini - kag mangin inyo ini. Kon nagatindog kamo nga nagapangamuyo, patawara ninyo ang bisan ano nga ginakasilagan ninyo sa bisan kay sin-o, agud ang inyo Amay nga yara sa langit magpatawad man sa inyo sang inyo mga sala.” ^a

Sa Ano nga Awtoridad?

Nagbalik sila sa Jerusalem. Samtang nagalakat si Jesus sa templo, nagpalapit sa iya ang mga pangulo nga pari, ang mga escriba, kag ang mga gulang, kag nagpamangkot, “Sa ano nga awtoridad ginahimo mo ini? Ukon sin-o ang naghatag sa imo sini nga awtoridad agud himuon ini?”

Nagsiling si Jesus sa ila, “Pamangkuton ko kamo sing isa ka pamangkot. Sabta ninyo ako, kag isugid ko sa inyo kon sa ano nga awtoridad ginahimo ko ini nga mga butang. Ang pagbautiso ni Juan—halin bala ini sa langit, ukon halin sa tawo? Sabta ninyo ako.”

Ginbinagbinag nila ini sa ila kaugalingon: “Kon magsiling kita, ‘Halin sa langit,’ magapamangkot sia, ‘Kon amo, ngaa wala kamo magpati sa iya?’ Apang kon magsiling kita, ‘Halin sa tawo’”—nahadlok sila sa katawohan, kay ginakabig sang tanan si Juan nga matuud nga manalagna.

Nagsabat sila kay Jesus, “Wala kami makahibalo.” Nagsiling si Jesus, “Indi ko man isugid sa inyo kon sa ano nga awtoridad ginahimo ko ini nga mga butang.”