Li Ber Deryayê Asê Man
Di navbera deryayê û erebeyên Firewn de asêmayî, Îsraêl dibêje ku çêtir bû heke ew kole mabûna. Mûsa ji wan re dibêje bisekinin û temaşe bikin ka Bavê me çawa şer dike. Derya bi bayekî rojhilat ê tevahiya şevê diqelişe, Îsraêl di nav re derbas dibe, û ava ku vedigere artêşa ku li pey bû digire.
Bavê me di ayetan de dipeyive 2–4, 15–18, 26
14 1Paşê Bavê me ji Mûsa re got:
2“Ji gelê Îsraêl re bêje bila vegerin û li pêşberî Pî-Hahîrotê, di navbera Mîgdolê û deryayê de, li pêşberî Baal-Sefonê kon vedin. Li ber deryayê, li hember wê kon vedin. 3Çimkî wê Firewn derbarê gelê Îsraêl de bibêje: ‘Ew li welêt winda bûne; beriyê ew asê hiştine.’ 4Ezê dilê Firewn hişk bikim û wê bide pey wan. Ezê bi Firewn û bi tevahiya artêşa wî rûmetê bi dest bixim û wê Misrî bizanibin ku ez Bav im.” Û wan wisa kir. a a v4 Gava Nivîsara Pîroz dibêje ku Bavê me dilê Firewn hişk kir, ev behsa dadbariya wî ya li ser padîşahekî dike ku berê dilê xwe li hember wî hişk kiribû; Pawlos jî di Romayî 9 de bi heman sirrê re têdikoşe.
5Gava ji Padîşahê Misrê re hat gotin ku gel reviyaye, Firewn û karmendên wî li dijî gel zivirîn. Wan got: “Me ev çi kir ku me gelê Îsraêl berda û ew ji xizmeta me derketin?” 6Loma wî erebeya xwe ya şer amade kir û gelê xwe bi xwe re bir. 7Wî şeş sed erebeyên bijare yên şer û hemû erebeyên din ên Misrê bi xwe re birin; li ser hemûyan jî fermandar hebûn. 8Bavê me dilê Firewnê Padîşahê Misrê hişk kir, loma wî da pey gelê Îsraêl ê ku bi wêrekî derdiket. 9Misriyan, hemû hesp, erebeyên şer, siwarî û artêşa Firewn, da pey wan. Gava wan li ber deryayê, li nêzîkî Pî-Hahîrotê, li pêşberî Baal-Sefonê kon vedabû, Misrî gihîştin wan.
10Gava Firewn nêzîk bû, gelê Îsraêl serê xwe rakir û dît ku Misrî li pey wan tên. Ji tirsê wan ji Bavê me re hewar kir. 11Wan ji Mûsa re got: “Ma gor li Misrê tunebûn, ku te em ji bo mirinê anîn vê beriyê? Te ev çi bi me kir ku te em ji Misrê deranîn? 12Ma me li Misrê ji te re negotibû: ‘Dev ji me berde, bila em ji Misriyan re xizmetê bikin’? Xizmeta wan ji mirina li beriyê çêtir e.”
13Mûsa ji gel re got: “Netirsin. Xwe qayîm bigirin û bibînin ka Bavê me îro çawa we rizgar dike. Çimkî Misriyên ku hûn îro dibînin, hûnê wan êdî qet, heta hetayê nebînin. 14Wê Bavê me ji bo we şer bike; divê hûn tenê bêdeng bisekinin.”
15Paşê Bavê me ji Mûsa re got: “Tu çima ji min re hewar dikî? Ji gelê Îsraêl re bêje bila ber bi pêş ve biçin. 16Gopalê xwe bilind bike, destê xwe bi ser deryayê ve dirêj bike û wê ji hev veqetîne, da ku gelê Îsraêl li ser erdê hişk di nava deryayê re derbas bibe. 17Ez dilê Misriyan hişk dikim ku ew li pey wan bikevin deryayê. Ezê bi Firewn, bi tevahiya artêşa wî, bi erebeyên wî yên şer û bi siwarên wî rûmetê bi dest bixim. 18Gava ez li ser Firewn, erebeyên wî yên şer û siwarên wî rûmetê bi dest bixim, wê Misrî bizanibin ku ez Bav im.”
19Milyaketê Bavê me yê ku li pêşiya wargeha Îsraêl diçû, çû pişt wan; stûna ewr jî ji pêşiya wan rabû û li pişt wan sekinî. 20Ew ket navbera wargeha Misriyan û wargeha Îsraêl—ewr û tarî bû, lê dîsa jî şev ronî dikir—û tevahiya şevê tu alî nêzîkî yê din nebû.
21Mûsa destê xwe bi ser deryayê ve dirêj kir. Bavê me tevahiya şevê bi bayekî rojhilat ê xurt derya paş ve ajot û ew kir erdê hişk. Av ji hev qelişî. 22Gelê Îsraêl li ser erdê hişk di nava deryayê re meşiya; av li milê wan ê rastê û yê çepê ji wan re bû dîwar. 23Misrî li pey wan ketin nava deryayê—hemû hespên Firewn, erebeyên wî yên şer û siwarên wî. 24Hema beriya hilatina rojê, Bavê me ji nav stûna agir û ewr li artêşa Misriyan nêrî û artêşa Misriyan xist nav saw û tevliheviyê. 25Wî tekelên erebeyên wan ên şer asê kirin, loma erebe bi zehmetî diçûn. Misriyan got: “Werin em ji ber Îsraêl birevin—Xwedê li dijî Misrê ji bo wan şer dike!”
26Paşê Bavê me ji Mûsa re got: “Destê xwe bi ser deryayê ve dirêj bike, da ku av li ser Misriyan, li ser erebeyên wan ên şer û li ser siwarên wan vegere.”
27Mûsa destê xwe bi ser deryayê ve dirêj kir; heta ber destê sibê derya bi tevahî vegeriya kûrahiya xwe. Misrî ber bi wê ve reviyan û Bavê me Misrî avêtin nava deryayê. 28Av vegeriya; avê erebeyên şer, siwarî û tevahiya artêşa Firewn a ku li pey wan ketibû deryayê nixumandin. Kesek ji wan sax nema. 29Gelê Îsraêl li ser erdê hişk di nava deryayê re meşiya; av li milê wan ê rastê û yê çepê ji wan re dîwar bû. 30Wê rojê Bavê me gelê Îsraêl ji destê Misrê rizgar kir. Gelê Îsraêl dît ku Misrî li ser sêlaka ber deryayê mirî ne. 31Gelê Îsraêl hêza mezin a ku Bavê me li dijî Misriyan bi kar anîbû dît. Ew ji wî tirsiyan û wan bawerî bi wî û bi xulamê wî Mûsa anî.