Bi Saxlemî Bisekinin û Şa Bibin
Du jin di civînê de bi navê xwe tên xwestin ku li hev werin. Paşê rêzên navdar: li ser tu tiştî xem nekin, ji bo her tiştî dua bikin, û aştiya Bavê me ya ku ji têgihîştinê wêdetir e we diparêze. Pawlos ji bo pereyê şandî spasiya wan dike, dibêje ku wî hînî razîbûnê bûye çi têr çi birçî, û pê hewce nebû.
4 1Loma, birayên min ên delal û bîndar, şahiya min û tacê min, bi vî rengî di Xudan de bi saxlemî bisekinin, ya delalno.
2Ez li Evodiyayê dikim û ez li Sintîxêyê dikim ku di Xudan de bi hev re li hev werin. 3Erê, ez ji te jî dixwazim, hevkarê rastîn: ji van jinan re bibe alîkar — wan bi min re ji bo Mizgîniyê têkoşîn kir, tevî Kelemtos û hevkarên min ên din, yên ku navên wan di pirtûka jiyanê de ne.
4Her tim di Xudan de şa bibin; ezê dîsa bibêjim, şa bibin. 5Nermiya xwe nîşanî her kesî bidin. Xudan nêzîk e. 6Li ser tu tiştî xem nekin; lê belê, di her tiştî de, bi dua û lavayê û bi şikirkirinê, daxwazên xwe bidin zanîn ji Bavê me re. 7Aştiya Bavê me, ya ku ji her têgihîştinê bilindtir e, wê dil û hişên we di Mesîh Îsa de biparêze.
8Di dawiyê de, birano, hişên xwe li ser her tiştê ku rast, birûmet, dadperwer, pak, delal, pesindar, hêja û şayanî pesindayînê ye bidin — û her li ser van tiştan bifikirin. 9Tiştên ku we di min de fêr bûne û wergirtine û bihîstine û dîtine — van tiştan bikin, û Bavê me yê aştiyê wê bi we re be.
Bi Comerdiya Wan Bav Tê Birûmetkirin
10Ez di Xudan de pir şa bûm ku we di dawiyê de dîsa xema min kir — bi rastî xema we hebû, lê fersenda we tunebû. 11Ne ji ber hewcedariyê ez dibêjim — ez fêr bûm ku di her rewşê de qayil bim. 12Ez dizanim ka çawa kêm bibim, û ez dizanim ka çawa zêde bibim. Di her rewş û hemû rewşan de ez fêrî vê sira bûm: têr û birçî, zêde û kêm. 13Ez dikarim her tiştî bi Mesîh ê ku min hêzdar dike bikim. 14Lê dîsa jî we qencî kir ku we di tengaviya min de beşdarî da. 15Hûn Filîbî jî dizanin: gava Mizgînî dest pê kir, gava ez ji Makedonyayê derketim, ji bilî we bi tenê tu civînê di dayîn û standinê de beşdarî bi min re nekir. 16Tewra li Selanîkê jî we ji carekê zêdetir ji bo hewcedariyên min alîkarî ji min re şand. 17Ne ku ez li diyariyê digerim, lê ez li wê berê digerim ku ji bo qezenca we zêde dibe. 18Min heqê xwe bi temamî wergirtiye, û hê zêdetir — ez tije me, min ji Epafrodîtos diyariyên we wergirtine, qurbaneke bîhnxweş, gorîyeke ku ji Bavê me re qebûl û xweş e. a a v18 Pawlos zimanê qurbana perestgehê bi kar tîne da ku diyariya darayî ya Filîbiyan wekî kiryareke îbadetê ya rastîn vebêje. 19Û Bavê min wê li gorî dewlemendiya xwe ya di rûmetê de, di Mesîh Îsa de, hemû hewcedariyên we temam bike. 20Niha ji Bavê me re rûmet her û her be. Amîn.
Silavên Dawî
21Her pîrozî di Mesîh Îsa de silav bikin. Birayên ku bi min re ne silavan li we dikin. 22Hemû pîroz silavan li we dikin, bi taybetî yên ji mala Qeyser. b b v22 “Mala Qeyser” behsa koleyan, azadkiriyan û xizmetkarên ku di xizmeta împeratorê Romayê de kar dikirin dike — ne malbata wî.
23Kerema Xudan Îsa Mesîh bi ruhê we re be. Amîn.