ಆದಿಕಾಂಡ 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹ಹಗಲಿನ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಮಮ್ರೆಯ ಏಲಾ ಮರಗಳ ಬಳಿ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ^a a v1 ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಭೇಟಿಯಾಗಬಲ್ಲ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ — ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ, ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಮೋಡದಲ್ಲಿಯೂ, ಒಬ್ಬ ದೂತನಾಗಿ. ಇಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಾತನು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ; ಅವರು ಸದಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವರು. ²ಅವನು ಕಣ್ಣೆತ್ತಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಮೂವರು ಪುರುಷರು ತನ್ನ ಬಳಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವರನ್ನು ಕಂಡು, ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ ಅವರನ್ನು ಎದುರುಗೊಂಡು ನೆಲದ ತನಕ ಬಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ³ಅವನು, “ನನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ತಂದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕೃಪೆ ದೊರೆತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕನನ್ನು ದಾಟಿಹೋಗಬೇಡಿ. ⁴ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ತರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಂಡು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ವಿಶ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ⁵ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಮುಂದೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಚೈತನ್ಯಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒಂದು ತುಂಡು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು, “ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಮಾಡು,” ಎಂದರು.

⁶ಅಬ್ರಹಾಮನು ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಗುಡಾರದೊಳಗೆ ಸಾರಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, “ಬೇಗ, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಪೌಂಡು ನಯವಾದ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾದಿ ರೊಟ್ಟಿ ಮಾಡು,” ಎಂದನು. ⁷ಅಬ್ರಹಾಮನು ಪಶುಗಳ ಹಿಂಡಿನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ, ಎಳೆಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಕರುವೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸೇವಕನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು; ಅವನು ಅದನ್ನು ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ⁸ಅವನು ಮೊಸರನ್ನೂ ಹಾಲನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಕರುವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆ ಪುರುಷರ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟನು; ಬಳಿಕ ಅವರು ಊಟಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಅವರ ಬಳಿ ನಿಂತುಕೊಂಡನು.

⁹ಅವರು ಅವನನ್ನು, “ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸಾರಳು ಎಲ್ಲಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು, “ಅಗೋ, ಗುಡಾರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ,” ಎಂದನು.

¹⁰ಆಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, “ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಇದೇ ಕಾಲಕ್ಕೆ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ; ಆಗ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸಾರಳಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟುವನು,” ಎಂದರು. ಸಾರಳು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡಳು.

¹¹ಅಬ್ರಹಾಮನೂ ಸಾರಳೂ ಮುದುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಬಹಳ ವಯಸ್ಸಾದವರಾಗಿದ್ದರು; ಸಾರಳಿಗೆ ಸ್ತ್ರೀಧರ್ಮವು ನಿಂತುಹೋಗಿತ್ತು. ¹²ಸಾರಳು ತನ್ನೊಳಗೇ ನಕ್ಕು, “ನಾನು ಕ್ಷೀಣಿಸಿಹೋದ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಒಡೆಯನೂ ಮುದುಕನಾಗಿರಲು, ನನಗೆ ಸುಖವುಂಟಾದೀತೇ?” ಎಂದುಕೊಂಡಳು.

¹³ಆಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ, “‘ಇಷ್ಟು ಮುದುಕಿಯಾದ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೆರುವೆನೇ?’ ಎಂದು ಸಾರಳು ಏಕೆ ನಕ್ಕಳು? ¹⁴ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದು ಯಾವುದಾದರೂ ಉಂಟೇ? ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನೇಮಿತ ಕಾಲಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ; ಆಗ ಸಾರಳಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟುವನು,” ಎಂದರು.

¹⁵ಸಾರಳು ಹೆದರಿದ್ದರಿಂದ, “ನಾನು ನಗಲಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಅಲ್ಲಗಳೆದಳು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು, “ಇಲ್ಲ, ನೀನು ನಕ್ಕೆ,” ಎಂದರು.

ಸೊದೋಮಿನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುವುದು

¹⁶ಆ ಪುರುಷರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಸೊದೋಮಿನ ಕಡೆಗೆ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದರು; ಅಬ್ರಹಾಮನು ಅವರನ್ನು ಬೀಳ್ಕೊಡಲು ಅವರ ಜೊತೆ ನಡೆದನು.

¹⁷ಆಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, “ನಾನು ಮಾಡಲಿರುವುದನ್ನು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲೇ? ¹⁸ಅಬ್ರಹಾಮನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಜನಾಂಗವಾಗುವನಲ್ಲಾ; ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು ಅವನ ಮೂಲಕ ಆಶೀರ್ವಾದ ಹೊಂದುವವಲ್ಲಾ? ¹⁹ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ತರುವಾಯ ಬರುವ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಮನೆತನದವರಿಗೂ, ನೀತಿನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವಂತೆಯೂ, ಆ ಮೂಲಕ ನಾನು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವಂತೆಯೂ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದರು. ²⁰ಆಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, “ಸೊದೋಮ್ ಗೊಮೋರಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಕೂಗು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳ ಪಾಪವು ಬಹಳ ಘೋರವಾಗಿದೆ. ²¹ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದ ಮೊರೆಯು ಹೇಳುವಂತೆಯೇ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಇಳಿದುಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದರು.

²²ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪುರುಷರು ಅಲ್ಲಿಂದ ತಿರುಗಿ ಸೊದೋಮಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು; ಆದರೆ ಅಬ್ರಹಾಮನು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತೇ ಇದ್ದನು. ²³ಆಗ ಅಬ್ರಹಾಮನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು, “ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ದುಷ್ಟರ ಜೊತೆಗೆ ನೀತಿವಂತರನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವಿರಾ? ²⁴ಆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಮಂದಿ ನೀತಿವಂತರು ಇದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿ; ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಐವತ್ತು ಮಂದಿ ನೀತಿವಂತರ ನಿಮಿತ್ತ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವಿರಾ? ²⁵ದುಷ್ಟರನ್ನೂ ನೀತಿವಂತರನ್ನೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾ, ನೀತಿವಂತರನ್ನು ದುಷ್ಟರ ಜೊತೆಗೆ ಕೊಲ್ಲುವುದು ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿರಲಿ! ಇದು ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿರಲಿ! ಸಮಸ್ತ ಭೂಮಿಯ ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಯು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಡೆಸದೆ ಇರುವರೇ?” ಎಂದನು.

²⁶ಅದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, “ಸೊದೋಮ್ ಪಟ್ಟಣದೊಳಗೆ ಐವತ್ತು ಮಂದಿ ನೀತಿವಂತರನ್ನು ನಾನು ಕಂಡರೆ, ಅವರ ನಿಮಿತ್ತ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದರು.

²⁷ಅಬ್ರಹಾಮನು, “ಧೂಳೂ ಬೂದಿಯೂ ಆಗಿರುವ ನಾನು ನನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಧೈರ್ಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

²⁸ಐವತ್ತು ಮಂದಿ ನೀತಿವಂತರಲ್ಲಿ ಐದು ಮಂದಿ ಕಡಿಮೆಯಾದರೆ ಏನು? ಐದು ಮಂದಿಯ ನಿಮಿತ್ತ ನೀವು ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವಿರಾ?” ಎಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, “ಅಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತೈದು ಮಂದಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡರೆ, ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದರು.

²⁹ಅವನು ಮತ್ತೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ, “ಅಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ಮಂದಿ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಏನು?” ಎಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು, “ನಲವತ್ತು ಮಂದಿಯ ನಿಮಿತ್ತ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದರು.

³⁰ಅಬ್ರಹಾಮನು, “ನನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ತಂದೆಯೇ ಕೋಪಗೊಳ್ಳದಿರಲಿ, ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಏನು?” ಎಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು, “ಅಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದರು.

³¹ಅಬ್ರಹಾಮನು, “ನಾನು ನನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಧೈರ್ಯಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಏನು?” ಎಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು, “ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿಯ ನಿಮಿತ್ತ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದರು.

³²ಆಗ ಅವನು, “ನನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ತಂದೆಯೇ ಕೋಪಗೊಳ್ಳದಿರಲಿ, ಇನ್ನೊಂದೇ ಸಾರಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ: ಅಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಏನು?” ಎಂದನು. ಅದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, “ಹತ್ತು ಮಂದಿಯ ನಿಮಿತ್ತ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದರು.

³³ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಬ್ರಹಾಮನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದರು; ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.