Marko 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Yesu sane kyerɛkyerɛɛ wɔ po no ho. Nnipadɔm kɛse bi boaa wɔn ho ano twaa ne ho hyiae, enti ɔforo kɔtenaa ɔkorow bi mu wɔ nsu no so, na nnipadɔm no nyinaa wɔ asase so wɔ po no ho. ²Ɔde bɛ kyerɛkyerɛɛ wɔn nneɛma pii, na ne nkyerɛkyerɛ mu, ɔka kyerɛɛ wɔn se:

³“Muntie! Okuafo bi fii adi kɔguu aba. ⁴Na bere a ɔregu aba no, ebi guu ɔkwan ho, na nnomaa bae bɛtotɔɔ wee. ⁵Aba no bi nso guu abotan so baabi a dɔte nnɔɔ hɔ pii, na ɛfifii ntɛm ara, efisɛ dɔte no nnɔ. ⁶Bere a owia pue no, ɛhyew afifide no, na esiane sɛ wonni ntini nti, ɛhoe. ⁷Aba no bi nso guu nsɔe mu, na nsɔe no nyinii kyekyeree no, enti ansow aba biara. ⁸Aba no bi nso guu asase pa mu, na ɛsow aba a efifii na enyinii, na ɛmaa nea wɔguu no mmɔho aduasa, aduosia ne ɔha.” ⁹Na ɔkae se, “Obiara a ɔwɔ aso a ɔde tie no, ontie.”

¹⁰Bere a ɔno nko ara wɔ hɔ no, wɔn a wɔwɔ ne ho no ne Dumien no bisaa no bɛ no ho asɛm.

¹¹Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Wɔde yɛn Agya ahenni ho ahintasɛm ama mo, nanso wɔn a wɔwɔ abɔnten no de, biribiara ba wɔn nkyɛn wɔ bɛ mu, ¹²sɛnea ɛbɛyɛ a ‘wɔbɛhwɛ, nanso wɔrenhu, na wɔbɛte, nanso wɔrente ase, na wɔrennan wɔn ho mma wɔmfa wɔn bɔne nkyɛ wɔn.’”

¹³Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Monte bɛ yi ase? Ɛnde ɛbɛyɛ dɛn na mobɛte bɛ no nyinaa ase? ¹⁴Okuafo no gu asɛm no. ¹⁵Eyinom ne wɔn a wɔwɔ ɔkwan ho baabi a wogu asɛm no: sɛ wɔte ara pɛ a, Satan ba ntɛm ara bɛfa asɛm a wɔaguu wɔ wɔn mu no kɔ. ¹⁶Eyinom ne wɔn a wɔguu wɔn abotan so no, wɔn a wɔte asɛm no na ntɛm ara wɔde anigye gye tom. ¹⁷Nanso wonni ntini wɔ wɔn mu, enti wɔtra hɔ bere tiaa bi pɛ; sɛ ahohiahia anaa ɔtaa ba asɛm no nti a, ntɛm ara wɔhwe ase. ¹⁸Na afoforo nso ne wɔn a wɔguu wɔn nsɔe mu no. Eyinom ne wɔn a wɔte asɛm no, ¹⁹nanso bere yi mu dadwen, ahonyade nnaadaa ne nneɛma foforo ho akɔnnɔ ba wɔn mu bɛkyekyere asɛm no, na ɛnsow aba. ²⁰Na eyinom ne wɔn a wɔguu wɔn asase pa mu no: wɔte asɛm no, wɔgye tom, na wɔsow aba—mmɔho aduasa, aduosia ne ɔha.”

Wɔyɛɛ Hann sɛ Ɛnhyerɛn

²¹Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Obi de kanea ba sɛ ɔde bɛhyɛ kɛntɛn anaa mpa ase—na ɛnyɛ ne gyinapɛn so ana? ²²Biribiara nni hɔ a wɔde ahintaw a ɛrenna adi; biribiara nni hɔ a ɛyɛ ahintasɛm a ɛrempue. ²³Sɛ obi wɔ aso a ɔde tie a, ontie.”

²⁴Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Monhwɛ nea motie yiye. Susudua a mode susuw no, ɛno ara na wɔde bɛsusuw ama mo—na wɔde bi bɛka ho ama mo. ²⁵Efisɛ obiara a ɔwɔ no, wɔbɛma no bi aka ho; obiara a onni no, nea ɔwɔ mpo no, wobegye afi ne nsam.”

Aba no Nyin Ankasa

²⁶Ɔkae se, “Sɛnea yɛn Agya ahenni te ni: onipa bi gu aba wɔ asase so. ²⁷Anadwo ne awia, sɛ ɔda anaa ɔnyan a, aba no fifi na enyin, nanso onnim sɛnea ɛyɛ. ²⁸Asase no ankasa ma aba ba—kan no nhaban, afei ne ti, afei aburow a ayɛ ma wɔ ti no mu. ²⁹Nanso sɛ aba no bere a, ntɛm ara ɔde sekan to mu, efisɛ otwa bere adu.”

Mmɔsodee Aba

³⁰Ɔkae se, “Dɛn na yɛde yɛn Agya ahenni bɛtoto ho, anaa bɛ bɛn na yɛde bɛkyerɛkyerɛ mu? ³¹Ɛte sɛ mmɔsodee aba a ɛyɛ aba a ɛsua koraa wɔ aba nyinaa mu bere a wogu wɔ asase so no. ³²Nanso sɛ wogu a, enyin bɛyɛ afifide a ɛwɔ turo mu nyinaa mu kɛse koraa, na ne mman yɛ akɛse ara ma wim nnomaa tumi yɛ wɔn berebuw wɔ ne nwini ase.”

³³Ɔde bɛ ahorow pii a ɛte saa ka asɛm no kyerɛɛ wɔn, sɛnea wobetumi ate. ³⁴Bɛ nko ara na ɔde kasa kyerɛɛ wɔn, nanso bere a ɔne nʼankasa asuafo nko ara wɔ hɔ no, ɔkyerɛkyerɛɛ biribiara mu kyerɛɛ wɔn.

Yesu Ma Ahum no Dwo

³⁵Da no, bere a anwummere duu no, ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Momma yɛntwa nkɔ po no agya.”

³⁶Wogyaw nnipadɔm no hɔ, na wɔde no kɔɔ ɔkorow no mu sɛnea ɔte no, na akorow foforo nso ka ne ho kɔe. ³⁷Ahum kɛse bi tu bae. Asorɔkye bɔɔ ɔkorow no mu, ma nsu hyɛɛ no ma dedaw. ³⁸Nanso na Yesu da ɔkorow no akyi wɔ sumii bi so. Wɔkɔnyanee no ka kyerɛɛ no se, “Ɔkyerɛkyerɛfo, ɛnhaw wo sɛ yɛrewuwu ana?”

³⁹Ɔsɔree, teaa mframa no, na ɔka kyerɛɛ po no se, “Dwo! Yɛ komm!” Mframa no gyaee bɔ, na ade nyinaa yɛɛ komm koraa. ⁴⁰Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Adɛn nti na musuro saa? Seesei mpo monni gyidi ana?”

⁴¹Ehu kɛse kaa wɔn, na wobisabisaa wɔn ho wɔn ho se, “Ɛnde hena ne oyi a mframa ne po mpo tie no?”