Mihangu 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Sawulu wátambwasa mu kuhonda Kitsyeni. Muna kilumbu dina, munyanga wa mbuta wátuka kwena Dibundu dya ku Yelusalemi; amana batu boosu bámwangalakana muna Yuta yi muna Samadiya, kaasi bathumwa lwesi basiku. ²Batu bakwikama bázika Kitsyeni amana bádila ni kyadi kineni kikuma kya yandi. ³Kaasi Sawulu kakala bula Dibundu, kuna yi kukota mu nzu zoosu, kuna yi kukoka bayakala yi bakhetu amana kubatimbula mu boloku.

Fidiphu wubati samuna musamu ku Samadiya

⁴Buna bana bámwangalakana benda bibuangu byosu, kuna yi kusamuna Musamu wa Bukheti wa ndinga. ⁵Fidiphu wákulumuka ku mbanza ya Samadiya amana wábasamwana Kidisitu. ⁶Mulumba-lumba wa batu bakala sya mbundu mu kuhinikina ndinga za Fidiphu, bakala yuka yi kumona bidimbu bina kakala sala. ⁷Bitembu bya mbi byálubuka mwena batu balawu bana bakala ni byawu, kuna yi kukalunga ngolu, amana batu balawu ba bikata yi ba malu makuluka báhuluka. ⁸Buna kyesi kineni kyákala muna mbanza yina.

⁹Hákala yi mutu mosi khumbu yandi Simoni wuna kakala sadila mikisi muna mbanza yina, amana batu ba Samadiya bakala yituka, kuna yi kuzimbula ni yandi mutu wa mbuta kákala. ¹⁰Batu boosu, tuka wa khunda yikuna wa mbuta, bakala muhinikina, bakala zimbula: «Mutu yandu, yandi-meni kenina ngolu za Nzambi, zina babati tela Mbuta.» ¹¹Bakala muhinikina mukuma tuka ntama kakala babayitukisa ni mikisi myandi. ¹²Kaasi buna bakwikila Musamu wa Bukheti wa Fidiphu kikuma kya Kipfumu kya Tata wetu yi khumbu ya Yesu Kidisitu, bayakala yi bakhetu bakala babotika. ¹³Simoni yandi-meni wákwikila, wabótika, amana wánanga bela-bela yi Fidiphu, kuna yi kuyituka kikuma kya bidimbu yi biphadi bya khumbwa bina kakala mona.

¹⁴Buna bathumwa bana ku Yelusalemi báyuka ni Samadiya watambula ndinga ya Tata wetu, bátuma Phetelu yi Yowani kwena bawu. ¹⁵Buna bátula, bálombila Nzambi kikuma kya bawu, hanga batambula Kitembu Kyatoma, ¹⁶mukuma Kitembu Kyatoma kyáfwanaku kedi ha mutu mosi mu kati dya bawu; bakala babotika lwesi mu khumbu ya Pfumu Yesu. ¹⁷Buna bátula moku mawu ha bawu, amana batambula Kitembu Kyatoma. ¹⁸Buna Simoni wámona ni Kitembu kyáheka mu nzila ya kutula moku kwa bathumwa, wábapheka makuta, ¹⁹kuna yi kuzimbula: «Phekenu phi ngolu yayi, hanga kosu mutu wuna yitula moku ha yandi katambula Kitembu Kyatoma.» ²⁰Phetelu wumuzimbwadini: «Makuta maku mazimbala ha kimosi yi ngeyi, mukuma wabánza ni walenda sumba kabu dya Tata wetu ni makuta! ²¹Kweku yi ndambu ho kabu mu dyambu dina, mukuma mbundu yaku yisi sungamaku ku mesu ma Tata wetu. ²²Buna katuka mu mbi yayi, amana lombila Tata wetu, yuka ni bulenda, hanga mabanza ma mbundu yaku malolokwa kwena ngeyi. ²³Yikumona ni khadi yikuvwadingisi amana mbi yikukasidi.»

²⁴Simoni wavutudini: «Lombilenu Nzambi kikuma kya meni, hanga heku kima mu mana luzimbudi kyakwísa ha thandu yama.»

²⁵Buna, kunima dya kuhana kimbangi yi kuzonza ndinga ya Pfumu wetu Yesu, bávutuka ku Yelusalemi, kuna yi kusamuna Musamu wa Bukheti muna mahata malawu ma Samadiya.

Fidiphu yi mwisi Etyopiya

²⁶Buna mbasi wa Tata wetu wumuzimbwadini Fidiphu: «Telama amana kwenda ku banda, muna nzila yina yisi kulumuka tuka ku Yelusalemi yikuna ku Ngaza» — nzila ya mpatu. ²⁷Wátelama amana wenda. Hákala yi mutu mosi mwisi Etyopiya, kibala, pfumu wa ku nganda wa Kandasi, pfumu wa mukhetu wa bisi Etyopiya, wuna kakala simba mbongu zandi zoosu, wuna kakwisa ku Yelusalemi mu kufukamina, ^a a v27 Kandasi yakálaku khumbu ya mutu kaasi yákala khumbu ya kipfumu ya ngudi wa mukhetu wa pfumu, muna Kipfumu kya Kusi, ku banda kwa Engiti. ²⁸amana wakala vutuka, wasikuka muna kalu kyandi kuna yi kutanga mukanda wa mbikudi Yesaya.

²⁹Amana Kitembu Kyatoma kyazimbula kwena Fidiphu: «Kwenda amana tula bela-bela yi kalu kina.»

³⁰Fidiphu wátakula thinu, wáyuka yandi kakala tanga mukanda wa mbikudi Yesaya, amana wumuhyudi: «Wisi bakula mana wisi tanga?»

³¹Wazimbula: «Abweti yibakudila, yuka ni ka mutu ku wunthwadisi?» amana wubokila Fidiphu kátombuka ndangu kasíkuka ha kimosi yi yandi. ³²Dyambu dya Masonuku dina kakala tanga, dyadi dyákala: «Hanga mukoku wuna banati mu kuhonda, amana hanga mwana mukoku wuna wahwena talala ku thwala ya mutu wuna wisi zenga tsuki zandi, bwabuna kazibulaku munwa wandi. ³³Mu kulewuka kwandi, bábwisa mu kumuhana masonga kwena yandi. Nati walenda tendula mbandu yandi? Mukuma luzingu lwandi lukatuka mu tsi.»

³⁴Kibala wumuzimbwadini Fidiphu: «Zimbwala yama, kikuma kya nati mbikudi kazimbula myamina — kikuma kyandi-meni, ho kikuma kya mutu mukwawu?»

³⁵Fidiphu wázibula munwa wandi amana, kuyandika mu Masonuku meni, wunsamwana Musamu wa Bukheti wa Yesu. ³⁶Mu nzila bakala kwenda, bátula bela-bela yi mamba, amana kibala wazimbula: «Tala, mamba! Biki bisi kunkakidila mu kubotika?» ^b b v36 Mikanda mya kulu lwesi mikalaku yi vesi 37 haha; mikanda mya kunima misi yika: «Fidiphu wazimbula: “Yuka ni wakwikila ni mbundu yaku yosu, bulenda.” Amana wavutula: “Yikwikidi ni Yesu Kidisitu kenina Mwana wa Nzambi.”» ³⁸Wátuma ni kalu kyatelama; bawu boodi bákulumuka muna mamba, Fidiphu yi kibala, amana Fidiphu wámubotika.

³⁹Buna bátombuka mu mamba, Kitembu kya Tata wetu kyázangula Fidiphu; kibala kámumonaku kedi, kaasi wálanda nzila yandi ni kyesi. ⁴⁰Fidiphu wádimona ku Azotu. Kakala luta, kuna yi kusamuna Musamu wa Bukheti muna mavula moosu yikuna katudila ku Sezale.