Musadi wa Bungu yi Mubaki wa Mapha
Basadi bodi ba Fwalawo bálota ndosi muna boloku dimosi. Yozefu, mu kuzimbula ni thendula zenina za Tata wetu, wábindula zozi mu masonga: musadi wa bungu kazínga, mubaki wa mapha kakhangama. Wálomba kaka ni bamubambukila. Kaasi bámubambukilaku — amana muna tsuka, musadi wa bungu wázimbakana yandi wosu.
40 1Kunima dya mambu mama, musadi wa bungu yi mubaki wa mapha wa kyamvu wa Ngiphiti básumuka kwena pfumu wa bawu, kyamvu wa Ngiphiti. 2Fwalawo wáhanga nganzi kwena basadi bandi bodi, mbuta wa basadi ba bungu yi mbuta wa babaki ba mapha. 3Wábakotisa mu boloku muna nzu ya kaphita wa batsinzidi, boloku dina kákala Yozefu. 4Kaphita wa batsinzidi wápheka Yozefu ndangu kábasadila; bánanga mu boloku bilumbu bikhaka. 5Amana bawu bodi, musadi wa bungu yi mubaki wa mapha wa kyamvu wa Ngiphiti, bana bákala mu boloku, kosu mutu wálota ndosi muna phipha yimosi, kosu ndosi yi thendula yandi. 6Muna suka, Yozefu wísa kwena bawu, wámona ni bakala yangalakanu. 7Wáyufula basadi ba Fwalawo bana bakala yandi mu boloku muna nzu ya pfumu wandi: «Bweya bwa biki bisu byenu bya kyadi bwawu lelu?»
8Bawu bámuzimbwala: «Kosu mutu wa betu wálota ndosi, konda mutu wa kubindula yawu.» Yozefu wávutula: «Kweku keti thendula za ndosi zenina za Tata wetu? Luthelenu mawu kwena meni.» a a v8 Yozefu wátela Tata wetu hanga tho ya thendula zoosu za kyedika — ata kwena bisi Ngiphiti bana bakonda kummuzaya.
9Mbuta wa basadi ba bungu wázimbwadi Yozefu ndosi yandi: «Muna ndosi yama, miti wa vinu wátelama ku thwala yama. 10Miti wa vinu wuna wakala yi mihandi mitatu; buna wamena, mintuntu myandi myálubuka, amana makundu máyela mákituka bibundu bya vinu. 11Bungu dya Fwalawo dyakala mu koku dyama; yábonga bibundu bya vinu, yábikamuna mu bungu dya Fwalawo, amana yásya bungu mu koku dya Fwalawo.»
12Amana Yozefu wámuzimbwala: «Yayi thendula yandi: mihandi mitatu mina bilumbu bitatu. 13Muna bilumbu bitatu, Fwalawo katombula mutwa waku, kakúvutula mu kiyeka kyaku, amana ngeyi kásya bungu dya Fwalawo mu koku dyandi, bwosu buna kyatheti, tangwa wakala musadi wa bungu wandi. 14Kaasi bambuka meni tangwa mambu maku makala mamboti; sadila meni khenda — tumbula zina dyama kwena Fwalawo, hanga kantotula mu nzu yayi. 15Mukuma mukyedika, báyiba meni mu tsi ya Hebelu, amana ata haka, yisalaku kima kina kyafwanana ni bankotisa mu boloku dyadi.»
16Buna kámona ni thendula yakala yambote, mbuta wa babaki ba mapha wázimbwadi Yozefu: «Meni phi yálota ndosi: bitunga bitatu bya mapha ma phembi ha mutwa wama. 17Kitunga kya ha londi kyakala yi madya ma mitindu yi mitindu mabakwa kikuma kya Fwalawo, kaasi banuni bakala dya mawu mu kitunga kina kyakala ha mutwa wama.»
18Yozefu wávutula: «Yayi thendula yandi: bitunga bitatu bina bilumbu bitatu. 19Muna bilumbu bitatu, Fwalawo katombula mutwa waku ha ngeyi, amana kakúhangika ha miti; banuni kabádya nsuni yaku. 20Muna kilumbu kya tatu, kilumbu kya lubutuku lwa Fwalawo, wásadisa mukinzi kikuma kya basadi bandi boosu, amana wátombula mutwa wa mbuta wa basadi ba bungu yi mutwa wa mbuta wa babaki ba mapha hana kati dya bawu,» 21Wávutula mbuta wa basadi ba bungu mu kiyeka kyandi, amana wásya bungu mu koku dya Fwalawo. 22Kaasi wáhangika mbuta wa babaki ba mapha, bwosu buna Yozefu kábabindula. 23Kaasi mbuta wa basadi ba bungu kábambukaku Yozefu, wázimbakana yandi.