Luyandiku 41 FHB Father's Heart Bible™

41 ¹Kunima dya mvula zodi zalunga, Fwalawo wálota ndosi: yandi kákala telama ha tseki ya nzadi. ²Bangombi tsambwadi, za kitoku yi za mafuta, zátombuka tuka mu nzadi, amana zádya biti hana kati dya matiti. ³Amana bangombi tsambwadi zikwawu, za mbi yi zayuma, zátombuka kunima kwa zawu tuka mu nzadi, amana zátelama bela-bela yi zawu ha tseki ya nzadi. ⁴Bangombi za mbi yi zayuma zádya bangombi tsambwadi za kitoku yi za mafuta, amana Fwalawo wátokama. ⁵Wáleka hika, amana wálota ndosi ya zodi: mitwa mya mbutu tsambwadi, minenina yi mya kitoku, myámena ha koka dimosi. ⁶Amana kunima kwa myawu, mitwa mya mbutu tsambwadi myábufula—miyuma yi myáyokama ku mphemu ya ku Kola. ⁷Mitwa miyuma myámina mitwa tsambwadi minenina yi mibasa. Amana Fwalawo wátokama—yákala kaka ndosi. ⁸Muna nsuka, kitembu kyandi kyákala mu phasi; wátuma amana wábokila banganga boosu ba Ngiphiti yi batu boosu ba ngangu. Fwalawo wábasamunina ndosi zandi, kaasi ka mutu ku kalenda kuzibindulula kwena yandi.

⁹Hanga mbuta wa banwisi-vinu wuzimbudi kwena Fwalawo: «Lelu, yisi yubuka masumu mama. ¹⁰Fwalawo wákala yi khabu kwena basadi bandi, amana wátula meni mu boloku muna nzu ya kaphita wa batsinzidi, hamosi yi mbuta wa baphiki ba mapha. ¹¹Meni yi yandi, kosu mutu wálota ndosi muna phipa yimosi, kosu ndosi yi kisongila kyandi. ¹²Ngunza mosi wa mwisi Hebelu, musadi wa kaphita wa batsinzidi, kákala yi betu. Twámusamunina ndosi zetu, amana wázibindulula, kosu ndosi bwosu bwenina kisongila kyandi. ¹³Bwosu kátubindudila, bwabuna phi busalamini: meni yávutudibwa mu kiyeka kyama, kaasi wankwawu bámukudika.»

¹⁴Fwalawo wátuma babokila Yozefu, amana bámunata thinu tuka mu boloku. Wádivuka tsuki, wásoba miledi myandi, amana wisa ku thwala ya Fwalawo. ¹⁵Fwalawo wuzimbudi kwena Yozefu: «Yálota ndosi yina ka mutu ku kalenda bindulula. Yáyuka kikuma kyaku ni, ho ni wayuka ndosi, ngeyi walenda kuyibindulula.»

¹⁶«Meni-meni yilendaku kuhanga bwabuna,» Yozefu wávutula. «Tata wetu kamúheka Fwalawo mvutu ya mboti.»

¹⁷Hanga Fwalawo wuzimbudi kwena Yozefu: «Muna ndosi yama, yákala telama ha tseki ya nzadi. ¹⁸Bangombi tsambwadi za mafuta yi za kitoku zátombuka tuka mu nzadi, amana zádya biti hana kati dya matiti. ¹⁹Amana bangombi tsambwadi zikwawu zátombuka kunima kwa zawu—zayuma, za mbi lawu, zakonda mafuta—phila yina yímonaku kumosi muna tsi yosu ya Ngiphiti. ²⁰Bangombi zayuma yi za mbi zádya bangombi tsambwadi za mafuta za theti. ²¹Kaasi kunima dya kudya zawu, ka mutu ku kalenda bakula, mukuma zenina kaka za mbi bwosu za thama. Hanga yátokama. ²²Muna ndosi yama, yámona mitwa mya mbutu tsambwadi myámena ha koka dimosi, mibasa yi mya kitoku. ²³Amana kunima kwa myawu, myábufula mitwa mya mbutu tsambwadi—miyumuka, mikondi mafuta, yi myáyokama ku mphemu ya ku Kola. ²⁴Mitwa miyuma myámina mitwa tsambwadi mya kitoku. Yásamunina banganga, kaasi ka mutu ku kalenda kuyibangwamina kwena meni.»

²⁵Yozefu wuzimbudi kwena Fwalawo: «Ndosi za Fwalawo zenina yimosi: Tata wetu wusongidi kwena Fwalawo mana kakála hanga. ²⁶Bangombi tsambwadi za kitoku zenina mvula tsambwadi, amana mitwa tsambwadi mya mbutu mya kitoku yenina mvula tsambwadi—yenina ndosi yimosi. ²⁷Bangombi tsambwadi zayuma yi za mbi zina zátombuka kunima kwa zawu zenina mvula tsambwadi, amana mitwa tsambwadi myakonda mbutu myina myáyokama ku mphemu ya ku Kola yenina mvula tsambwadi za nzala. ²⁸Dyadi dyadina yisamwini kwena Fwalawo: Tata wetu wusongidi kwena Fwalawo mana kakála hanga. ²⁹Mvula tsambwadi za bima bya lawu-lawu zikwisa muna tsi yosu ya Ngiphiti. ³⁰Amana mvula tsambwadi za nzala zalanda. Bibundu byosu bya Ngiphiti byazimbakana, amana nzala yazanga tsi. ³¹Bima bya lawu byazimbakana muna tsi, mukuma nzala yina yalanda yakála ya ngolu lawu. ³²Ndosi ya Fwalawo yina yávutudibwa mbala zodi yisongidila ni Tata wetu wásimbidila dyambu dyadi ngolu, amana Tata wetu kakála hanga dyawu nsualu.

³³Buna, bulungi Fwalawo kasosa mutu wadimuka yi wa ngangu, amana kamuyadika pfumu mu tsi ya Ngiphiti. ³⁴Bulungi Fwalawo kahanga mambu, amana kásikununa bamvungi ha thandu ya tsi, amana kabonga kimosi kya butanu kya mbutu ya Ngiphiti muna mvula tsambwadi za bima bya lawu. ³⁵Bulungi bahunga madya moosu ma mvula zazi za kitoku zina zikwisa, amana balumbika mbutu mu moku ma Fwalawo hanga madya muna mbanza, amana badilunda. ³⁶Madya mana makála kima kya kulunda kikuma kya tsi muna mvula tsambwadi za nzala zina zikwisa ha thandu ya tsi ya Ngiphiti, hanga tsi kazangamaku mu nzala.»

Lukanu lwa ngangu kikuma kya mvula zikwisa

³⁷Lukanu luna lwámonika lwa mboti kwena Fwalawo yi kwena basadi bandi boosu. ³⁸Fwalawo wuzimbudi kwena basadi bandi: «Twalenda sosa mutu bwabu, mutu wenina yi Kitembu kya Nzambi mwena yandi?» ³⁹Fwalawo wuzimbudi kwena Yozefu: «Kikuma Nzambi wukusongidini mama moosu, ka mutu ku wadimuka yi wa ngangu bwosu ngeyi. ⁴⁰Ngeyi wakála ha thandu ya nzu yama; batu bama boosu balemvukila ndinga yaku. Kaka mu kiti kya kipfumu meni yakála mbuta kuluta ngeyi.» ⁴¹Amana Fwalawo wuzimbudi kwena Yozefu: «Tala, yikúyadika pfumu mu tsi ya Ngiphiti yosu.»

⁴²Fwalawo wábonga ndamba ya kidimbu muna koku kwandi amana wátula mu koku kwa Yozefu, wámuvwika miledi mya thalu, amana wátula muyololu wa wolu muna tsingu yandi. ⁴³Fwalawo wámuheka ni kazakala hana thandu ya mutukumbila wa phunda wandi wa zodi, amana batu bákalunga ku thwala ya Yozefu: «Fukaminenu!» Buna wámuyadika pfumu mu tsi ya Ngiphiti yosu. ⁴⁴Fwalawo wuzimbudi kwena Yozefu: «Meni yenina Fwalawo; konda ngeyi, ka mutu ku kalenda zangula koku kwandi kondilo kulu kwandi mu tsi ya Ngiphiti yosu.» ⁴⁵Fwalawo wátela Yozefu khumbu Zafenati-Paneya amana wámuheka Asenati, mwana ndumba wa Potifela, nganga wa On, hanga mukhetu wandi. Hanga Yozefu wálubuka mu kukangala mu tsi ya Ngiphiti. ^a a v45 On yákala mbanza ya mbuta ya Ngiphiti, kifulu kya kufukamina tangwa — bisi Ngeleki bámutela Eliyopolisi, bela-bela yi Kayilo dya buthwena.

⁴⁶Yozefu kákala yi mvula makumatatu muna tangwa kátelama ku thwala ya Fwalawo kyamvu wa Ngiphiti. Wákatuka ku thwala ya Fwalawo amana wákangala mu tsi ya Ngiphiti yosu. ⁴⁷Muna mvula tsambwadi za bima bya lawu, tsi yábuta mbutu ya lawu. ⁴⁸Wáhungula madya moosu ma mvula tsambwadi mu Ngiphiti amana wásweka mawu muna mbanza; muna kosu mbanza, madya ma mafu mana mákala kuna nzunga zandi. ⁴⁹Yozefu wásweka mbutu hanga tsenga za yanga dya mbuta—ya lawu hamu kikuma wayámbula mu kutanga; yálendakanaku mu kutanga. ⁵⁰Tekila mvula za nzala yisa kota, Yozefu kábuta bana ba bayakala bodi kwena Asenati, mwana ndumba wa Potifela, nganga wa On. ⁵¹Yozefu wátela khumbu ya mwana wa theti Manase: «Mukuma Tata wetu wánzimbakanisa munyanga wama wosu yi nzu ya tata wama yosu.» ^b b v51 Khumbu Manase disongidila «kuvanga mu kuzimbakana.» ⁵²Wátela khumbu ya wa zodi Efwayimi: «Mukuma Tata wetu wámbutisa mbutu mu tsi ya phasi zama.» ^c c v52 Khumbu Efwayimi disongidila «kubuta mbutu ya lawu.»

⁵³Mvula tsambwadi za bima bya lawu mu tsi ya Ngiphiti zámana. ⁵⁴Mvula tsambwadi za nzala záyandika, bwosu buna kázimbula Yozefu. Nzala yákota mu tsi zoosu, kaasi mu tsi ya Ngiphiti yosu mapha mákala. ⁵⁵Muna tangwa nzala yákota mu Ngiphiti yosu, batu bádila kwena Fwalawo mu kulomba mapha. Fwalawo wuzimbudi kwena Bisi Ngiphiti boosu: «Ndalwenda kwena Yozefu; luhanga mana moosu kaluzimbwala.» ⁵⁶Bwosu nzala yámwangana mu tsi yosu, Yozefu wákhángula nzu zoosu za kusweka madya amana wátekisa mbutu kwena Bisi Ngiphiti, mukuma nzala yákala ya lawu mu Ngiphiti. ⁵⁷Batu ba tsi yosu bátula ku Ngiphiti mu kusumba mbutu kwena Yozefu, mukuma nzala yákota mu tsi yosu.