Bazusi 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹Amana bisi Kiseledi boosu bálubuka, kibuka kyákutakana hanga mutu mosi, tukidila ku Dani tii yi ku Belisabe, yi tsi ya Ngaleyadi, ku thwala ya Tata wetu ku Mizipa. ²Bapfumu ba batu boosu, bikanda byosu bya Kiseledi, bátambula kifulu kyawu muna kibuka kya batu ba Tata wetu — mafunda makama maya ma bayakala ba mbedi, mu malu. ³Bisi Benzyame báyuka ni bisi Kiseledi bákwenda ku Mizipa. Bisi Kiseledi bazimbudi: «Tuzimbwala, bwe mbi yayi yásalama?»

⁴Mulefi, yakala dya mukhetu wuna báhonda, wávutula: «Meni yi mukhetu wama, twátula ku Ngibeya mu tsi ya Benzyame mu kuleka builu. ⁵Bayakala ba Ngibeya bisa kunima dyama amana bázyeta nzu mu builu, bázodikini ni bamphonda. Bamúnyokuna mukhetu wama, amana wáfwa. ⁶Amana yábonga mukhetu wama, yámuzenga bitini-bitini, amana yáhitika muna kimvwama kyosu kya Kiseledi, mukuma básala kima kya tsoni yi kya mbi muna Kiseledi. ⁷Talenu, benu boosu bisi Kiseledi — hanenu lukanu lwenu yi dibanza dyenu vava yi buthwena.»

⁸Batu boosu bátokama hanga mutu mosi, bazimbudi: «Ka mutu ku hakati dya betu kakwénda ku kizika kyandi; ka mutu ku hakati dya betu kavutuka ku nzu yandi. ⁹Buthwena, tala mana twasala kwena Ngibeya: twayinwanisa mu zeki. ¹⁰Muna kanda dyosu dya Kiseledi twabonga bayakala kumi mu khama, khama mu funda, funda mu mafunda kumi, mu kusosa madya kikuma kya baphumbulu bana bakwenda ku Ngibeya kya Benzyame, mu kuvutula mbela ya tsoni yosu yina yásala muna Kiseledi.» ¹¹Buna bayakala boosu ba Kiseledi bákutakana mu kunwana mbanza, hanga mutu mosi. ¹²Bikanda bya Kiseledi báthuma bayakala muna kanda dyosu dya Benzyame, mu kuyula: «Khi mbi yayi yásalama hakati dya benu? ¹³Buthwena, lambulenu bayakala bambi bana benina ku Ngibeya, hanga tubahonda amana tukatula mbi muna Kiseledi.» Kaasi bisi Benzyame bázolaku kuyukila ndinga za baphangi bawu, bisi Kiseledi.

¹⁴Kaasi bisi Benzyame bákutakana, tukidila mu mbanza zawu kuna Ngibeya, mu kwenda nwana yi bisi Kiseledi. ¹⁵Muna kilumbu kina, bisi Benzyame bákutikisa mafunda makumodi yi sambanu ma bayakala ba mbedi, tukidila mu mbanza zawu, hakimosi yi bayakala khama tsambwadi básolama tukidila mu bisi Ngibeya. ¹⁶Hakati dya baphumbulu baba boosu kwákala bayakala khama tsambwadi básolama ba moku ma lumonso, wosu wulenda losa ditadi ha nsuki amana kavilaku. ¹⁷Bayakala ba Kiseledi, konda bisi Benzyame, bákutikisa mafunda makama maya ma bayakala ba mbedi, wosu wosu wákala mutu wa mvita.

¹⁸Bisi Kiseledi bátokama bénda ku Beteli, bayula kwena Tata wetu: «Nani hakati dya betu kafwana kwenda theti mu kunwanisa bisi Benzyame?» Amana Tata wetu wuzimbudi: «Yuta kakwénda theti.»

¹⁹Buna bisi Kiseledi bátokama mu suka-suka amana bázinga bela-bela yi Ngibeya. ²⁰Bayakala ba Kiseledi bálubuka mu kunwana yi Benzyame amana bátelama mu mvita kuna thwala ya Ngibeya. ²¹Bisi Benzyame bálubuka ku Ngibeya amana báhonda mafunda makumodi yi modi ma bisi Kiseledi mu kilanga muna kilumbu kina. ²²Kaasi baphumbulu ba Kiseledi bákumbwala mbundu zawu amana bávutuka telama mu mvita kuna bátelama muna kilumbu kyatheti.

²³Bisi Kiseledi bákwenda, bádila ku thwala ya Tata wetu tii yi masika, amana bayula: «Keti twavutuka nwana yi baphangi betu bisi Benzyame?» Amana Tata wetu wuzimbudi: «Lwendenu kwena bawu.»

²⁴Buna bisi Kiseledi bénda kunwanisa bisi Benzyame muna kilumbu kyalanda. ²⁵Bisi Benzyame bálubuka ku Ngibeya kwena bawu muna kilumbu kyalanda amana báhonda hika mafunda kumi yi nana ma bisi Kiseledi, boosu bakala yi mbedi.

²⁶Amana bisi Kiseledi boosu, baphumbulu boosu, bákwenda ku Beteli amana bázakala kwakuna mu kudila ku thwala ya Tata wetu. Bazíla madya tii yi masika muna kilumbu kina amana bátambika bimenga bya kuyoka yi bimenga bya ngemba ku thwala yandi. ²⁷Bisi Kiseledi bayula kwena Tata wetu. (Muna bilumbu bina, mukunzu wa bulunda bwa Tata wetu wákala kwakuna,

²⁸amana Phingila, mwana Eleyazadi, mwana Loni, wákala sadila ku thwala yawu.) Bayula: «Keti twalubuka hika mu kunwana yi baphangi betu bisi Benzyame, holo tuyambula?» Tata wetu wávutula: «Lwendenu, mukuma mbasi yíbaheka mu moku menu.»

²⁹Amana Kiseledi wásya bayakala mu kifwandu, mu kuzyeta Ngibeya yosu. ³⁰Muna kilumbu kya tatu, bisi Kiseledi bénda kunwanisa bisi Benzyame amana bátelama kwena Ngibeya bwosu bwákala theti. ³¹Bisi Benzyame bálubuka mu kubadengana amana bákatuka mu mbanza. Bwosu bwákala theti, báyandika kuhonda batu, báhonda bayakala makumatatu ma bisi Kiseledi mu kilanga yi muna nzila, nzila yimosi yisi kwenda ku Beteli, nzila yikwawu ku Ngibeya.

³²Bisi Benzyame bazimbudi: «Tubati kubanunga bwosu bwákala theti.» Kaasi Kiseledi wátekila zimbula: «Tutina amana tubakatula mu mbanza, tubanata muna nzila.»

³³Bayakala boosu ba Kiseledi bátokama mu bifulu byawu amana bátelama ku Baala-Tamasi, muna tangwa kifwandu kya Kiseledi kyálubuka mu kifulu kyandi ku mazyokidi ma tangwa ma Ngeba. ³⁴Mafunda kumi ma bayakala ba mboti ba Kiseledi bénda kunwanisa Ngibeya, amana mvita yákala ngolu; kaasi bisi Benzyame bázayaku ni disa dyábwesuka yi bawu. ³⁵Tata wetu wánunga Benzyame ku thwala ya Kiseledi; muna kilumbu kina, Kiseledi wáhonda bayakala ba Benzyame mafunda makumodi yi matanu yi khama, boosu bakala yi mbedi. ³⁶Bisi Benzyame bámona ni bánungwa. Bayakala ba Kiseledi báhana nzila kwena Benzyame, mukuma báditsikisila kifwandu kina básya kwena Ngibeya. ³⁷Kifwandu kyálubuka mbwaki-mbwaki kwena Ngibeya; bámwangana amana báhonda mbanza yosu mu mbedi. ³⁸Bayakala ba Kiseledi bátekila sya kidimbu yi kifwandu: kyungila kyanene kya mwisi kina kyázodi tungama tukidila mu mbanza. ³⁹Bayakala ba Kiseledi bávutuka mu mvita. Benzyame wáyandika kubahonda, wáhonda bayakala makumatatu, amana wabánza: «Mu kyedika, bánungwa ku thwala yetu bwosu mu mvita yatheti.» ⁴⁰Muna tangwa kyungila kya mwisi kyáyandika tungama tukidila mu mbanza, bisi Benzyame bátala ku manima — amana mbanza yosu yátungama mu mwisi ku zilu. ⁴¹Amana bayakala ba Kiseledi bávutuka, amana bayakala ba Benzyame báyuka wonga, buna bámona ni disa dyábatula. ⁴²Buna bávutuka ku thwala ya bayakala ba Kiseledi mu kukwenda kuna phisi, kaasi mvita yábwila kwena bawu, amana bana bátuka mu mabanza bábahonda hana kati-kati dya mvita. ⁴³Bázyeta bisi Benzyame, bábalanda, amana bábabwila ku kifulu kya luvundulu kuna tsosu dya Gibeya. ⁴⁴Bisi Benzyame mafunda kumi yi nana bábwa, bawu boosu bayakala ba ngolu. ⁴⁵Bana básala bátina mu kukwenda kuna phisi, ku ditadi dya Limoni, kaasi bisi Kiseledi báhonda mafunda tanu muna nzila, amana bábalanda tii yi ku Gidomu, mu kuhonda hika mafunda modi. ⁴⁶Buna bisi Benzyame boosu bana bábwa mu kilumbu kina bákala mafunda makumodi yi tanu ma bayakala ba mbedi, bawu boosu bayakala ba ngolu. ⁴⁷Kaasi bayakala nkama sambanu bátina mu kukwenda kuna phisi, ku ditadi dya Limoni, amana bánanga kwakuna ngonda ya. ⁴⁸Amana bayakala ba Kiseledi bávutuka kwena bisi Benzyame, amana bábahonda ni mbedi; mbanza yosu, batu, bibulu, bima byosu bana báwana. Báyokisa phi mabanza moosu mana mákala mu nzila ya bawu.