Îsraêl Ber bi Misrê ve Rê Dikeve
Îsraêl li Beêr-Şevayê radiweste ku qurban pêşkêş bike, û Bavê me li wir ji wî re dibêje: netirse ku biçî xwarê; ezê bi te re biçim û te vegerînim. Malbat tê hejmartin, hemû heftê kes, û Ûsiv demeke dirêj li ser stûyê bavê xwe digirî.
Bavê me di ayetan de dipeyive 2–4
46 1Loma Îsraêl bi hemû tiştên xwe re rê ket, hat Beêr-Şevayê û ji Bavê me re, yê ku bavê wî Îshaq perizî wî, qurban pêşkêş kirin.
2Û Bavê me bi şev, di dîtiniyan de, ji Îsraêl re got: “Aqûb, Aqûb!” Wî got: “Ez li vir im.”
3Wî got: “Ez Bavê te me, yê ku bavê te perizî wî. Netirse ku biçî Misrê, çimkî ezê li wir te bikim miletekî mezin. 4Ez bi xwe wê bi te re dakevim Misrê û bê guman ezê te dîsa vegerînim; û destê Ûsiv bi xwe wê çavên te bigire.” a a v4 Bavê me soz dide ku bi Îsraêl re dakeve Misrê û gelê xwe dîsa ji wir derxe. Ev soza pêşî ya hebûna wî ye ku di sirgûnê de bi wan re dimeşe; piştî gelek sedsalan ev soz bi derketina ji Misrê pêk hat.
5Aqûb ji Beêr-Şevayê bi rê ket. Kurên Îsraêl Aqûbê bavê xwe, biçûkên xwe û jinên xwe bi erebeyên ku Firewn ji bo wî şandibûn birin. 6Wan dewarên xwe û malê ku li welatê Kenanê qezenc kiribûn hildan û hatin Misrê; Aqûb û hemû ziriyeta wî bi wî re.
7Wî kurên xwe û neviyên xwe yên kur, keçên xwe û neviyên xwe yên keç, hemû ziriyeta xwe bi xwe re anîn Misrê.
8Navên kurên Îsraêl ên ku hatin Misrê ev in, Aqûb û kurên wî: Rûbênê nixuriyê Aqûb. 9Kurên Rûbên: Henox, Pallû, Hesron û Karmî. 10Kurên Şimûn ev bûn: Yemûêl, Yamîn, Ohad, Yaxîn, Sohar û Şawûlê kurê jineke Kenanî. 11Kurên Lêwî: Gêrşon, Qohat û Mêrarî. 12Kurên Cihûda: Êr, Onan, Şelah, Peres, Zerah; lê herdu, Êr û Onan, li welatê Kenanê mirin. Kurên Peres: Hesron û Hamûl. 13Kurên Îssexar: Tola, Pûwa, Yob û Şîmron. 14Kurên Zevûlon: Serêd, Elon û Yahleyêl. 15Ev in kurên Lêayê yên ku li Paddan-Aramê ji Aqûb re çêbûn, bi keça wî Dîna re; hejmara kur û keçên wî sî û sê bû.
16Kurên Gad ev bûn: Sîfyon û Haggî, Şûnî û Esbon, Êrî, Arodî û Arêlî. 17Kurên Aşêr ev bûn: Yîmna, Yîşwa, Yîşwî û Beriya; xwişka wan jî Serah bû. Kurên Beriya jî Hever û Malkiyêl bûn. 18Ev in kurên Zîlpayê, ku Lavan ew dabû keça xwe Lêayê; wê ev ji Aqûb re anîn, bi tevahî şanzdeh kes.
19Kurên Rahêla jina Aqûb: Ûsiv û Binyamîn. 20Li Misrê Manaşe û Efrayîm ji Ûsiv re çêbûn; diya wan Asenata keça Potîferayê kahinê Onê bû. 21Kurên Binyamîn ev bûn: Bela, Bexer û Aşbêl, Gêra û Naeman, Êhî û Roş, Muppîm, Huppîm û Ard. 22Ev in kurên Rahêlê yên ku ji Aqûb re çêbûn; bi tevahî çardeh kes.
23Kurên Dan: Huşîm. 24Kurên Neftelî: Yahseyêl, Gûnî, Yêser û Şîllêm. 25Ev in kurên Bîlhayê, ku Lavan ew dabû keça xwe Rahêlê; wê ev ji Aqûb re anîn, bi tevahî heft kes. 26Hejmara kesên ku ji pişta Aqûb bûn û hatin Misrê, ji bilî bûkên wî, bi tevahî şêst û şeş bû. 27Du kurên Ûsiv li Misrê çêbûbûn. Hejmara hemû kesên mala Aqûb ên ku hatin Misrê heftê bû.
Rêya Goşenê
28Aqûb Cihûda pêşî şand ba Ûsiv, da ku rêya Goşenê nîşan bide; ew gihîştin herêma Goşenê. 29Ûsiv erebeya xwe da amadekirin û çû Goşenê ku pêşwaziya Îsraêlê bavê xwe bike. Ew li ber wî xuya bû, xwe avêt stûyê wî û demeke dirêj li ser stûyê wî giriya. 30Îsraêl ji Ûsiv re got: “Êdî bila ez bimirim, çimkî min rûyê te dît û tu hê sax î.”
31Ûsiv ji birayên xwe û ji malbata bavê xwe re got: “Ezê herim û ji Firewn re bibêjim, ezê jê re bêjim: ‘Birayên min û malbata bavê min, ên ku li Kenanê bûn, hatine ba min. 32Ev mêr şivan in, çimkî karê wan xwedîkirina heywanan e; wan pez, dewar û her tiştê xwe bi xwe re anîne.’ 33Gava Firewn gazî we bike û bibêje: ‘Karê we çi ye?’ 34hûnê bibêjin: ‘Xulamên te ji ciwaniya xwe heta niha xweyiyên heywanan in, hem em hem jî bav û kalên me,’ da ku hûn li herêma Goşenê rûnin; çimkî her şivan li ber çavên Misriyan kirêt e.”