Ditadi Dyakubundumuna
Madiya wámona ditadi dyakatulwa, amana wámutanga hanga mutu wisi sadila kilanga tii kátela khumbu yandi. Wisi musindika ni kanata nsamu: ni yandi wisi tombuka kwena Tata wama yi Tata wenu. Wisi fula Kitembu ha balonguki bana bákala mu nzu yakangama, amana wisi yambula Toma kasimba phuta.
20 1Muna kilumbu kya theti kya phosa, muna suka-suka, bwosu kwákala phipha, Madiya mwisi Makatala wísa ku mazyamu amana wámona ditadi dyakatulwa ku mazyamu. 2Buna wénda thinu, wísa kwena Simoni Phetelu yi mulonguki wunkwawu, wuna Yesu kázola, amana wubazimbwadini: «Bábonga Pfumu ku mazyamu, amana tuzayiku keti kubiki básya yandi.»
3Buna Phetelu yi mulonguki wunkwawu bálubuka amana bénda ku mazyamu. 4Boosu bodi bénda thinu kumosi, kaasi mulonguki wunkwawu wénda thinu kuluta Phetelu, amana wátula ku mazyamu wa theti. 5Amana buna kazenzama, wumoni bitemba bya miledi bya landalala hana, kaasi kákotaku. 6Simoni Phetelu, wuna kakala mulanda, wátula amana wákota mu mazyamu, amana wámona bitemba bya miledi bya landalala hana, 7amana muledi wuna wákala hana mutwa wandi, wukalaku landalala hakimosi yi bitemba bya miledi, kaasi wuvungwa kyandi mu homa hamosi. 8Buna mulonguki wunkwawu, wuna wátheti kutula ku mazyamu, yandi phi wákota; wumoni amana wákwikila. 9Mukuma, khaku kedi bazaya masonuku, ni yandi kafweti futumuka ku bafwa.
10Amana balonguki bávutuka ku nzu za bawu. 11Kaasi Madiya wátelama ku nganda ya mazyamu, mu bidilu. Bwosu kakala dila, wázenzama mu kutala mu kati dya mazyamu.
Tata Wama yi Tata Wenu
12Amana wámona banzyo bodi mu miledi mya phembi, bazakala homa hana lutu lwa Yesu lwákala landalala, wumosi ku mutwa, wumosi ku malu. 13Bámuhyula: «Mukhetu, kikuma kya biki wisi dila?» Wávutula: «Bábonga Pfumu wama, amana nzayiku keti kubiki básya yandi.»
14Buna kázimbula bwabuna, wábaluka amana wámona Yesu watelama hana, kaasi kázayaku ni Yesu kákala.
15Yesu wumuzimbwadini: «Mukhetu, kikuma kya biki wisi dila? Nati wisi sanda?» Bwosu kabanza ni yandi musadi wa khatu, wuzimbudi: «A Pfumu, yuka ni ngeyi wámunata, unzimbwala kubiki wásya yandi, amana yikánata yandi.»
16Yesu wumuzimbwadini: «Madiya.» Yandi wábaluka amana wumuzimbwadini mu ndinga ya Bahebelu: «Labuni!» disongidila «Mulongi».
17Yesu wumuzimbwadini: «Wakhundakanaku yi meni, mukuma khaku kedi yítombuka kwena Tata. Kaasi ndawenda kwena baphangi bama amana ubazimbwala: “Yisi tombuka kwena Tata wama yi Tata wenu.”» a a v17 Yesu wuzimbula yi lukeba: «Tata wama yi Tata wenu» — ka wuzimbulaku kaka «Tata wetu» — mukuma bumwana bwandi bwenina bwa mvula yi mvula, amana bweto bwenina kabu dya kuvutulwa, kuna kakutuhekila mu lufutumuku lwandi.
18Madiya mwisi Makatala wénda nata musamu kwena balonguki: «Yímona Pfumu», amana ni yandi wunzimbwadini mambu mama.
Ngemba Kwena Benu
19Ha mabwa masikidika, muna kilumbu kya theti kya phosa, bwosu mwelu myákala mya kukanga homa hana bákala balonguki, kikuma kya bweya bwa bapfumu ba Bayuta, Yesu wísa, wátelama hana kati dya bawu, amana wuzimbudi: «Ngemba kwena benu.»
20Buna kázimbula bwabuna, wubasongidi moku mandi yi luhati lwandi. Balonguki básangwala mu kumona Pfumu.
21Yesu wubazimbwadini hika: «Ngemba kwena benu. Bwosu Tata wáthuma, bwabuna meni yisi lutuma benu.» 22Buna kázimbula bwabuna, wábahemina moya amana wubazimbwadini: «Tambulenu Kitembu Kyatoma. 23Yuka ni luloluni masumu ma mutu, meni malolukini; yuka ni lukangi ndoluka kwena mutu, yikangidikini.»
Tomasi Kákalaku Hakimosi yi Bawu
24Kinga Tomasi, mosi wa kumi yi bodi, wuna bisi tela ni diphasa, kákalaku hakimosi yi bawu bwosu Yesu kísa. 25Balonguki bakwawu bakala kumuzimbwala: «Tumoni Pfumu!» Kaasi yandi wubazimbwadini: «Yuka ni yímonaku bidimbu bya nsonso mu moku mandi, amana yisya mulembu wama homa hana byákala, amana yisya koku kwama mu luhati lwandi, yikwikilaku buna bufwani.»
26Kunima bilumbu nana, balonguki bandi bakala hika mu nzu, Tomasi hakimosi yi bawu. Ata mwelu myákala mya kukanga, Yesu wísa, wátelama hana kati dya bawu, amana wuzimbudi: «Ngemba kwena benu.» 27Kunima wuzimbudini kwena Tomasi: «Sya mulembu waku hana, tala moku mama. Yuna koku kwaku, usya mu luhati lwama. Sisa keti-keti ku manima — ukwikila.»
28Tomasi wumuvutwadini: «Pfumu wama yi Nzambi wama!»
29Yesu wumuzimbwadini: «Ngeyi wukwikidi kikuma wumboni? Kya mayangi kwena bana bamonaku, kaasi bisi kwikila.»
Kikuma kya Biki Mama Másonama
30Yesu wáhanga bidimbu byankwawu byalawu ha mesu ma balonguki bandi, bina bisonamaku mu mukanda wawu. 31Kaasi mama másonama hanga lukwikila ni Yesu kenina Kidisitu, Mwana wa Tata wetu, amana mu kukwikila luvwa luzingu mu khumbu yandi.
