Tata wetu Wisa Kenzula Bulahami
Batu batatu bisi tambula luyambu lwa thinu lwa Bulahami, amana wumosi wusungula hika kilangi kya mwana. Sala wuseva ku manima ma sombolu amana bámubaka mu kyawu. Buna Bulahami wánwana ndinga yi Tata wetu, tuka batu makumi tanu ba masonga mu Sodoma tii yi kumi.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 10, 13–15, 17–21, 26, 28–32
18 1Amana Tata wetu wámonika kwena Bulahami ku miti mya Mambe, bwosu kákala wasikuka ha mwelu wa sombolu kyandi, muna mwini wa tangwa. a a v1 Muna Luwawanu Lwakhulu lwosu, Tata wetu wisi monika mu mifwanu mina bana bandi balenda kudengana — bwosu batu, mu mbawu yi mu dituti, bwosu nzyo. Wuna wisa kwena Bulahami haha, yandi Tata wetu, wuna wisi landakana bana bandi mu lungongu mu bilumbu byosu. 2Yandi wázangula mesu mandi amana wámona batu batatu batelama bela-bela yi yandi. Buna kábamona, wenda thinu tuka ha mwelu wa sombolu kyandi mu kubatundakana, amana wázenzika mbunzu muna mafu. 3Yandi wuzimbudi: «A Tata wama Pfumu, yuka ni yámona khenda kwena ngeyi, wuhitaku musadi waku. 4Yambula banata mamba mafyoki mu sukula malu menu, amana lwavunda ku tsi ya muti. 5Yambula yinata kitini kya dipha, hanga lwadembika mbundu zenu, tekila lwenda kwenu; mukuma lwísikini kwena musadi wenu.» Bawu bazimbudi: «Sala bwosu wuzonzini.»
6Bulahami wákina kukwenda muna sombolu kwena Sala, amana wuzimbudi: «Tswasu, bonga ndambu ya lawu ya pfuba ya bukheti, sanga yawu, amana lamba mapha.» 7Bulahami wenda thinu kwena kibuka kya bangombi, wábonga mwana ngombi wa tendana wa bukheti, amana wápheka wawu kwena musadi, wuna wákina kukubika wawu. 8Wábonga mafuta yi midiki, yi mwana ngombi wuna bákubika, amana wásya byawu ku thwala ya batu, kunima wátelama bela-bela yi bawu ku tsi ya muti, bwosu bakala dya.
9Bawu bámuhyula: «Kwe kenina Sala, mukhetu waku?» Yandi wuzimbudi: «Kuna, muna sombolu.»
10Amana Tata wetu wuzimbudi: «Kyedika, yikavutuka kwena ngeyi muna tangwa meni dina mu mvula yikwisa, amana Sala, mukhetu waku, kavwa mwana wa yakala.» Sala kákala wayuka ha mwelu wa sombolu, ku manima mandi.
11Bulahami yi Sala bákala banunu, bahiti mu mimvu; Sala kázima mu mambu ma bakhetu. 12Sala káseya mu mbundu yandi, mu kuzonza: «Kunima dya kuyuma kwama, abweti yikala yi tsambu, amana pfumu wama meni wenina nunu?»
13Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Bulahami: «Kikuma kya biki Sala káseyila, mu kuzonza: “Abweti yibuta mwana mu kyedika, bwosu yena nunu?” 14Kwena kima kya ngolu kuluta Tata waku? Yikavutuka kwena ngeyi muna tangwa diyidikwa dina mu mvula yikwisa, amana Sala kavwa mwana wa yakala.»
15Sala wásuwangana, mu kuzonza: «Yiseyaku,» mukuma kákala yi bweya. Yandi wuzimbudi: «Nyem, wáseya kaka.»
Kutala ku Sotomu
16Batu bálubuka kuna, amana bátala ku tsi ku Sotomu; amana Bulahami wenda ni bawu mu kubasindika.
17Amana Tata wetu wuzimbudi: «Abweti yisweka kwena Bulahami mana yikasala, 18mukuma Bulahami kakituka kaka kikanda kya mbuta yi kya ngolu, amana bikanda byosu bya tsi byasakumunwa mu nzila yandi? 19Mukuma yámusola, hanga katwadisa bana bandi yi nzu yandi ku manima mandi mu kulunda nzila yama, mu kusala mana masonga yi mafwana, hanga yilúngisa mana yásila Bulahami.» 20Amana Tata wetu wuzimbudi: «Kindanda kya Sotomu yi Ngomolu kyenina kya lawu, amana masumu ma bawu menina ma lawu kuluta, 21yikatuluka mu kutala yuka ni basadidi byosu bwosu kindanda kina kisi tula kwena meni kizimbula; ho ni ka bwawu ku, yizaya.»
22Buna batu bálubuka kuna, amana bénda ku Sotomu; kaasi Bulahami kásala watelama ku thwala ya Tata wetu. 23Amana Bulahami wáfinama, amana wuzimbudi: «Abweti wafwasa kyedika batu ba masonga hamosi yi batu ba mbi? 24Yuka ni batu ba masonga makumatanu benina muna mbanza — abweti wayifwasa kyedika, wakonda hawula buwanga kikuma kya batu ba masonga makumatanu bana benina muna yawu?» 25«Yawu yakala thama yi ngeyi mu kuhonda batu ba masonga hamosi yi batu ba mbi, bwosu bena phila mosi! Yawu yakala thama yi ngeyi! Abweti Mufundisi wa tsi yosu kafundisaku mu masonga?»
26Tata wetu wuzimbudi: «Yuka ni yámona batu ba masonga makumatanu muna mbanza ya Sotomu, yikahawula buwanga bwosu kikuma kya bawu.»
27Bulahami wuzimbudi: «Yinyotini mu kuzonza kwena Tata wama Pfumu, keti yena kaka fusyangeni yi mbombi.
28Yuka ni batu ba masonga makumatanu bakondi batanu. Abweti wafwasa mbanza yosu kikuma kya batanu?» Amana Tata wetu wuzimbudi: «Yikafwasaku yuka ni yámona makumaya yi batanu kuna.»
29Wuzonzi kwena yandi hika: «Yuka ni yámona makumaya kuna.» Yandi wuzimbudi: «Kikuma kya makumaya, yikasalaku bwabu.»
30Bulahami wuzimbudi: «Tata wama Pfumu kayuka khabu ku, amana yambula yizonza. Yuka ni yámona makumatatu kuna.» Yandi wuzimbudi: «Yikasalaku bwabu yuka ni yámona makumatatu kuna.»
31Bulahami wuzimbudi: «Mukuma yinyotini mu kuzonza kwena Tata wama Pfumu, yuka ni yámona kaka makumodi kuna.» Yandi wuzimbudi: «Kikuma kya makumodi, yikafwasaku bwawu.»
32Amana wuzimbudi: «Tata wama Pfumu kayuka khabu ku, yambula yizonza kaka mbala yimosi hika: yuka ni yámona kaka kumi kuna.» Amana Tata wetu wuzimbudi: «Kikuma kya kumi, yikafwasaku bwawu.»
33Buna Tata wetu kámanisa kuzonza yi Bulahami, wenda kwandi; amana Bulahami wávutuka ku buwanga bwandi.